Ветер Перемен (Из Т/с "Чернобыль 2. Зона Отчуждения") Lyrics in English by Zivert
Below, I translated the lyrics of the song Ветер Перемен (Из Т/с "Чернобыль 2. Зона Отчуждения") by Zivert from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Кружит Земля, как в детстве карусель
Kruzhit Zemlya, kak v detstve karusel’
The Earth spins like a carousel in childhood
А над Землёй кружат ветра потерь
A nad Zemlyoi kruzhat vetra poter’
And above the Earth, the winds of loss swirl
Ветра потерь, разлук, обид и зла
Vetra poter’, razluk, obid i zla
Winds of loss, separation, resentment, and evil
Им нет числа
Im net chisla
They are countless
Им нет числа, сквозят из всех щелей
Im net chisla, skvozyat iz vsekh shchelei
They are countless, seeping through all the cracks
В сердца людей, срывая дверь с петель
V serdtsa lyudei, srivaya dver’ s petel’
Into the hearts of people, tearing doors from their hinges
Круша надежды и внушая страх
Krusha nadezhdi i vnushaya strakh
Crushing hopes and instilling fear
Кружат ветра, кружат ветра
Kruzhat vetra, kruzhat vetra
Winds spin, winds spin
Сотни лет, сотни лет и день, и ночь вращается
Sotni let, sotni let i den’, i noch’ vrashchaetsya
Hundreds of years, hundreds of years, day and night rotate
Карусель, карусель-Земля
Karusel’, karusel’-Zemlya
The carousel, the carousel-Earth
Сотни лет, сотни лет все ветры возвращаются
Sotni let, sotni let vse vetri vozvrashchayutsya
Hundreds of years, hundreds of years, all the winds return
На круги, на круги своя
Na krugi, na krugi svoya
To their circles, to their circles
Но есть на свете ветер перемен
No yest’ na svete veter peremen
But there is a wind of change in the world
Он прилетит, прогнав ветра измен
On priletit, prognav vetra izmen
It will come, driving away the winds of betrayal
Развеет он, когда придёт пора
Razveet on, kogda pridyot pora
It will scatter them when the time comes
Ветра разлук, обид ветра
Vetra razluk, obid vetra
Winds of separation, winds of resentment
Сотни лет, сотни лет и день, и ночь вращается
Sotni let, sotni let i den’, i noch’ vrashchaetsya
Hundreds of years, hundreds of years, day and night rotate
Карусель, карусель-Земля
Karusel’, karusel’-Zemlya
The carousel, the carousel-Earth
Сотни лет, сотни лет все ветры возвращаются
Sotni let, sotni let vse vetri vozvrashchayutsya
Hundreds of years, hundreds of years, all the winds return
На круги, на круги своя
Na krugi, na krugi svoya
To their circles, to their circles
Завтра ветер переменится
Zavtra veter peremenitsya
Tomorrow the wind will change
Завтра, прошлому взамен
Zavtra, proshlomu vzamen
Tomorrow, replacing the past
Он придёт, он будет добрый, ласковый
On pridyot, on budet dobrii, laskovii
It will come, it will be kind, gentle
Ветер перемен
Veter peremen
The wind of change
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZIVERT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music