Любовь (lyubov’) Lyrics in English by Zivert
Below, I translated the lyrics of the song Любовь (lyubov’) by Zivert from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Любовь, пригнись, ведь в нас стреляют
Lyubov’, prignis’, ved’ v nas strelyayut
Love, duck down, because they're shooting at us
Любовь, поешь, а то худая
Lyubov’, poesh’, a to khudaya
Love, sing, or else you'll get thin
Любовь, ты сдвиг по фазе
Lyubov’, ti sdvig po faze
Love, you're a phase shift
Любовь, ты всё и сразу
Lyubov’, ti vsyo i srazu
Love, you're everything at once
Поставь на место пазл
Postav’ na mesto pazl
Put the puzzle in place
Зараза
Zaraza
Infection
Смотри, ща будет дождь
Smotri, shcha budet dozhd’
Look, it's about to rain
Он ищет вход в моё окно
On ishchet vkhod v moyo okno
He's looking for a way into my window
А я ищу себя вот вот
A ya ishchu sebya vot vot
And I'm looking for myself any moment now
Ищу плавнее переход
Ishchu plavnee perekhod
Looking for a smoother transition
Что было б если б так легко?
Chto bilo b yesli b tak legko?
What would it be like if it were so easy?
Смотри что с нами сделал дождь
Smotri chto s nami sdelal dozhd’
Look what the rain has done to us
А я ищу себя вот-вот
A ya ishchu sebya vot-vot
And I'm looking for myself any moment now
Ищу плавнее переход
Ishchu plavnee perekhod
Looking for a smoother transition
Что было б если б так легко?
Chto bilo b yesli b tak legko?
What would it be like if it were so easy?
Любовь, как жизнь? Где пропадаешь?
Lyubov’, kak zhizn’? Gde propadaesh’?
Love, how's life? Where are you disappearing?
Сто лет, сто зим, ты всё такая же
Sto let, sto zim, ti vsyo takaya zhe
A hundred years, a hundred winters, you're still the same
По небу фотовспышки
Po nebu fotovspishki
Flashes of light in the sky
Мы пойманы с поличным
Mi poimani s polichnim
We're caught red-handed
Когда любовь так близко
Kogda lyubov’ tak blizko
When love is so close
Все лишние
Vse lishnie
All unnecessary
Смотри, ща будет дождь
Smotri, shcha budet dozhd’
Look, it's about to rain
Он ищет вход в моё окно
On ishchet vkhod v moyo okno
He's looking for a way into my window
А я ищу себя вот вот
A ya ishchu sebya vot vot
And I'm looking for myself any moment now
Ищу плавнее переход
Ishchu plavnee perekhod
Looking for a smoother transition
Что было б если б так легко?
Chto bilo b yesli b tak legko?
What would it be like if it were so easy?
Смотри что с нами сделал дождь
Smotri chto s nami sdelal dozhd’
Look what the rain has done to us
А я ищу себя вот-вот
A ya ishchu sebya vot-vot
And I'm looking for myself any moment now
Ищу плавнее переход
Ishchu plavnee perekhod
Looking for a smoother transition
Что было б если б так легко?
Chto bilo b yesli b tak legko?
What would it be like if it were so easy?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZIVERT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music