Давай На Самый Верх (Davai Na Samii Verkh) Lyrics in English by Zivert, Эвер (Ever), directoreels

Below, I translated the lyrics of the song Давай На Самый Верх (Davai Na Samii Verkh) by Zivert from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Давай на самый верх
Davai na samii verkh
Let's go to the very top
Пойдем встречать рассвет
Poidem vstrechat’ rassvet
Let's go meet the sunrise
Как той ночью безумной
Kak toi noch’yu bezumnoi
Like that crazy night
Один с одной влюблённой
Odin s odnoi vlyublyonnoi
One with the other in love
Давай на самый верх
Davai na samii verkh
Let's go to the very top
Пойдём встречать рассвет
Poidyom vstrechat’ rassvet
Let's go meet the sunrise
Как той ночью безумной
Kak toi noch’yu bezumnoi
Like that crazy night
Один с одной влюблённой
Odin s odnoi vlyublyonnoi
One with the other in love
Я в поисках вечной любви, неминуемой правды, безумной жажды
Ya v poiskakh vechnoi lyubvi, neminuemoi pravdi, bezumnoi zhazhdi
I am in search of eternal love, inevitable truth, insane desire
Жизнь как кино — кто герои?
Zhizn’ kak kino — kto geroi?
Life is like a movie — who are the heroes?
Скажи мне, не мы ли?
Skazhi mne, ne mi li?
Tell me, isn't it us?
Руки тянем в небо с чувством лёгкости
Ruki tyanem v nebo s chuvstvom lyogkosti
We reach our hands to the sky with a sense of lightness
Почему никто не видит мир, как мы?
Pochemu nikto ne vidit mir, kak mi?
Why does no one see the world like we do?
Давай на самый верх
Davai na samii verkh
Let's go to the very top
Пойдём встречать рассвет
Poidyom vstrechat’ rassvet
Let's go meet the sunrise
Как той ночью безумной
Kak toi noch’yu bezumnoi
Like that crazy night
Один с одной влюблённой
Odin s odnoi vlyublyonnoi
One with the other in love
Давай на самый верх
Davai na samii verkh
Let's go to the very top
Пойдём встречать рассвет
Poidyom vstrechat’ rassvet
Let's go meet the sunrise
Как той ночью безумной
Kak toi noch’yu bezumnoi
Like that crazy night
Один с одной влюблённой
Odin s odnoi vlyublyonnoi
One with the other in love
Давай
Davai
Come on
Мы просто будем, давай?
Mi prosto budem, davai?
We'll just be, shall we?
Без обещаний и без клятв
Bez obeshchanii i bez klyatv
Without promises and without vows
Я хочу верить в лёгкость, верить правде, верить до конца
Ya khochu verit’ v lyogkost’, verit’ pravde, verit’ do kontsa
I want to believe in lightness, believe in truth, believe to the end
Тысячи встреч случайных
Tisyachi vstrech sluchainikh
Thousands of random encounters
В мире бесчисленных разлук
V mire beschislennikh razluk
In a world of countless partings
Не обещай мне счастье — я так не влюблюсь
Ne obeshchai mne schast’e — ya tak ne vlyublyus’
Don't promise me happiness — I won't fall in love that way
Давай на самый верх
Davai na samii verkh
Let's go to the very top
Пойдём встречать рассвет
Poidyom vstrechat’ rassvet
Let's go meet the sunrise
Как той ночью безумной
Kak toi noch’yu bezumnoi
Like that crazy night
Один с одной влюблённой
Odin s odnoi vlyublyonnoi
One with the other in love
Давай на самый верх
Davai na samii verkh
Let's go to the very top
Пойдём встречать рассвет
Poidyom vstrechat’ rassvet
Let's go meet the sunrise
Как той ночью безумной
Kak toi noch’yu bezumnoi
Like that crazy night
Один с одной влюблённой
Odin s odnoi vlyublyonnoi
One with the other in love
Самолёты режут небо на части
Samolyoti rezhut nebo na chasti
Airplanes cut the sky into pieces
То несут нас друг к другу, то прочь
To nesut nas drug k drugu, to proch’
Sometimes they take us to each other, sometimes away
Ты всегда улетаешь, чтобы вернуться
Ti vsegda uletaesh’, chtobi vernut’sya
You always fly away to return
Чтобы произнести то самое «здравствуй»
Chtobi proiznesti to samoe 'zdravstvui'
To say that very 'hello'
Чтобы там, где никто не смог, смочь
Chtobi tam, gde nikto ne smog, smoch’
To manage where no one else could
Можно соприкоснуться схожестями, страстью
Mozhno soprikosnut’sya skhozhestyami, strast’yu
You can touch similarities, passion
Но так и не обрести тишину внутреннюю
No tak i ne obresti tishinu vnutrennyuyu
But never find inner silence
Ты с высоты полёта птичьего срываешься вновь и вновь
Ti s visoti polyota ptich’ego srivaesh’sya vnov’ i vnov’
You fall again and again from the height of a bird's flight
Почему мы размениваемся на что-то просто подходящее
Pochemu mi razmenivaemsya na chto-to prosto podkhodyashchee
Why do we settle for something just suitable
Если всё ещё верим в любовь?
Yesli vsyo yeshchyo verim v lyubov’?
If we still believe in love?
Давай на самый верх
Davai na samii verkh
Let's go to the very top
Пойдём встречать рассвет
Poidyom vstrechat’ rassvet
Let's go meet the sunrise
Как той ночью безумной
Kak toi noch’yu bezumnoi
Like that crazy night
Один с одной влюблённой
Odin s odnoi vlyublyonnoi
One with the other in love
Давай на самый верх
Davai na samii verkh
Let's go to the very top
Пойдём встречать рассвет
Poidyom vstrechat’ rassvet
Let's go meet the sunrise
Как той ночью безумной
Kak toi noch’yu bezumnoi
Like that crazy night
Один с одной влюблённой
Odin s odnoi vlyublyonnoi
One with the other in love
Давай на самый верх
Davai na samii verkh
Let's go to the very top
Пойдём встречать рассвет
Poidyom vstrechat’ rassvet
Let's go meet the sunrise
Как той ночью безумной
Kak toi noch’yu bezumnoi
Like that crazy night
Один с одной влюблённой
Odin s odnoi vlyublyonnoi
One with the other in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including Zivert
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZIVERT