Гудбай (Gudbai) Lyrics in English by Zivert

Below, I translated the lyrics of the song Гудбай (Gudbai) by Zivert from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Гудбай
Gudbai
Goodbye
И слёзы на глазах блестят как никогда
I slyozi na glazakh blestyat kak nikogda
And tears in the eyes shine like never before
И нет прекрасней в мире сердец
I net prekrasnei v mire serdets
And there are no hearts in the world more wonderful
Что нас любили
Chto nas lyubili
That have loved us
Я
Ya
I
Еще живой
Yeshche zhivoi
Am still alive
С ума не сшедший
S uma ne sshedshii
Not gone mad
Не застреленный
Ne zastrelennii
Not shot
Я человек не знаю из какого времени
Ya chelovek ne znayu iz kakogo vremeni
I am a person, I don’t know from which time
Я вновь пришел сюда чтоб собирать мгновения
Ya vnov’ prishel syuda chtob sobirat’ mgnoveniya
I have come here again to collect moments
В альбом души моей
V al’bom dushi moei
In the album of my soul
Ну почему
Nu pochemu
But why
Вместо ценить мы тратим время на оценивать
Vmesto tsenit’ mi tratim vremya na otsenivat’
Instead of appreciating, we spend time judging
Ведь не известно до скольки сердцебиение
Ved’ ne izvestno do skol’ki serdtsebienie
After all, it’s unknown how long the heartbeat will last
Жизнь пролетит как чертов миг и вот последнее
Zhizn’ proletit kak chertov mig i vot poslednee
Life will fly by like a damn moment, and here is the last
Что я скажу
Chto ya skazhu
Thing I will say
Гудбай
Gudbai
Goodbye
И слёзы на глазах блестят как никогда
I slyozi na glazakh blestyat kak nikogda
And tears in the eyes shine like never before
И нет прекрасней в мире сердец
I net prekrasnei v mire serdets
And there are no hearts in the world more wonderful
Что нас любили
Chto nas lyubili
That have loved us
Time's gonna fade what was bright
God well at least i have tried
All of this but it just hurts some
Time's gonna fade what was bright
God well at least i have tried
All of this but it just hurts some
Я
Ya
I
Еще живой
Yeshche zhivoi
Am still alive
Чуть сумасшедший
Chut’ sumasshedshii
A little crazy
Кем-то раненный
Kem-to ranennii
Wounded by someone
Переживал себя я в разных состояниях
Perezhival sebya ya v raznikh sostoyaniyakh
I have experienced myself in different states
И что бы к жизни не случилось привыкания
I chto bi k zhizni ne sluchilos’ privikaniya
And whatever happens to life, no habituation
Не проморгай её
Ne promorgai yeyo
Don’t blink it away
Перемотать
Peremotat’
Rewind
Туда где за руку и мы от смеха пьяные
Tuda gde za ruku i mi ot smekha p’yanie
To where hand in hand and we are drunk with laughter
Запомни как блестит любовь твоя в глазах моих
Zapomni kak blestit lyubov’ tvoya v glazakh moikh
Remember how your love shines in my eyes
Мы вечно заняты и лишь в момент прощания
Mi vechno zanyati i lish’ v moment proshchaniya
We are eternally busy, and only at the moment of farewell
Всё поймём
Vsyo poimyom
Will we understand everything
Гудбай
Gudbai
Goodbye
И слёзы на глазах блестят как никогда
I slyozi na glazakh blestyat kak nikogda
And tears in the eyes shine like never before
И нет прекрасней в мире сердец
I net prekrasnei v mire serdets
And there are no hearts in the world more wonderful
Что нас любили
Chto nas lyubili
That have loved us
И слёзы на глазах блестят как никогда
I slyozi na glazakh blestyat kak nikogda
And tears in the eyes shine like never before
И нет прекрасней в мире сердец
I net prekrasnei v mire serdets
And there are no hearts in the world more wonderful
Что нас любили
Chto nas lyubili
That have loved us
Time's gonna fade what was bright
God well at least i have tried
All of this but it just hurts some
Time's gonna fade what was bright
God well at least i have tried
All of this but it just hurts some
Гудбай
Gudbai
Goodbye
И слёзы на глазах блестят как никогда
I slyozi na glazakh blestyat kak nikogda
And tears in the eyes shine like never before
И нет прекрасней в мире сердец
I net prekrasnei v mire serdets
And there are no hearts in the world more wonderful
Что нас любили
Chto nas lyubili
That have loved us
И слёзы на глазах блестят как никогда
I slyozi na glazakh blestyat kak nikogda
And tears in the eyes shine like never before
И нет прекрасней в мире сердец
I net prekrasnei v mire serdets
And there are no hearts in the world more wonderful
Что нас любили
Chto nas lyubili
That have loved us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including Zivert
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZIVERT