Очень Одна (ochen’ Odna) Lyrics in English by Zivert

Below, I translated the lyrics of the song Очень Одна (ochen’ Odna) by Zivert from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Выше только звёзды
Vishe tol’ko zvyozdi
Only the stars above
Только так не может быть
Tol’ko tak ne mozhet bit’
It can't be like this
Мне бы дали Оскар
Mne bi dali Oskar
I wish they would give me an Oscar
Зная, как я вижу мир
Znaya, kak ya vizhu mir
Knowing how I see the world
Тут выше только звёзды
Tut vishe tol’ko zvyozdi
Only the stars are higher here
Отсюда только падать вниз
Otsyuda tol’ko padat’ vniz
From here, only falling down
А выйти так не просто
A viiti tak ne prosto
And going out is not so easy
Лучше вовсе не входить
Luchshe vovse ne vkhodit’
Better not to enter at all
Ты солнце, ты солнце
Ti solntse, ti solntse
You are the sun, you are the sun
Я больше луна
Ya bol’she luna
I am more the moon
Ты хочешь вместе
Ti khochesh’ vmeste
You want to be together
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Ты солнце, ты солнце
Ti solntse, ti solntse
You are the sun, you are the sun
Я больше луна
Ya bol’she luna
I am more the moon
Ты хочешь вместе
Ti khochesh’ vmeste
You want to be together
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я очень одна
Ya ochen’ odna
I am very alone
Ты солнце, ты солнце
Ti solntse, ti solntse
You are the sun, you are the sun
Я больше луна
Ya bol’she luna
I am more the moon
Ты хочешь вместе
Ti khochesh’ vmeste
You want to be together
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Такие дела
Takie dela
That's how it is
Ты солнце, ты солнце
Ti solntse, ti solntse
You are the sun, you are the sun
Я больше луна
Ya bol’she luna
I am more the moon
Ты хочешь вместе
Ti khochesh’ vmeste
You want to be together
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я очень одна
Ya ochen’ odna
I am very alone
Глупый план
Glupii plan
A silly plan
Изменит всё
Izmenit vsyo
Will change everything
Закрутит всё назад
Zakrutit vsyo nazad
Will twist everything back
Стерпится
Sterpitsya
It will be endured
Слюбится
Slyubitsya
Love will form
Унесёт вокзал
Unesyot vokzal
The train station will be carried away
Я и ты
Ya i ti
Me and you
Я и я
Ya i ya
Me and me
Честно, я хз
Chestno, ya khz
Honestly, I have no idea
Как пойдёт
Kak poidyot
How it will go
Мне так веселей
Mne tak veselei
It's more fun for me this way
Просто мысли покидают балкон
Prosto misli pokidayut balkon
Just thoughts leave the balcony
И улетают в облака высоко
I uletayut v oblaka visoko
And fly away into the clouds high up
Так далеко
Tak daleko
So far
Я одна целиком
Ya odna tselikom
I am entirely alone
Просто мысли покидают балкон
Prosto misli pokidayut balkon
Just thoughts leave the balcony
Ты солнце, ты солнце
Ti solntse, ti solntse
You are the sun, you are the sun
Я больше луна
Ya bol’she luna
I am more the moon
Ты хочешь вместе
Ti khochesh’ vmeste
You want to be together
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Ты солнце, ты солнце
Ti solntse, ti solntse
You are the sun, you are the sun
Я больше луна
Ya bol’she luna
I am more the moon
Ты хочешь вместе
Ti khochesh’ vmeste
You want to be together
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я очень одна
Ya ochen’ odna
I am very alone
Ты солнце, ты солнце
Ti solntse, ti solntse
You are the sun, you are the sun
Я больше луна
Ya bol’she luna
I am more the moon
Ты хочешь вместе
Ti khochesh’ vmeste
You want to be together
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Такие дела
Takie dela
That's how it is
Ты солнце, ты солнце
Ti solntse, ti solntse
You are the sun, you are the sun
Я больше луна
Ya bol’she luna
I am more the moon
Ты хочешь вместе
Ti khochesh’ vmeste
You want to be together
Я больше одна
Ya bol’she odna
I am more alone
Я очень одна
Ya ochen’ odna
I am very alone
Лучше вовсе не входить
Luchshe vovse ne vkhodit’
Better not to enter at all
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including Zivert
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZIVERT