Le Canard Rose Lyrics in English Ycare
Below, I translated the lyrics of the song Le Canard Rose by Ycare from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je baigne dans la mousse
I bathe in foam
Et dans les bulles éclatées
And in the burst bubbles
Un canard rose fait mouche
A pink duck hits the mark
Je parie que tu le connais
I bet you know him
Et lui seul t'enfourche
And he alone rides you
Comme tu en as rêvé
As you dreamed of
Les bains de mer
Sea bathing
Je n'en veux plus
I don't want it anymore
Clouée à terre
Nailed to the ground
Non, tu t'es vue
No, you saw yourself
Ce que tu fais
What you do
A douce dose
In a gentle dose
On t'entendra jusqu'au palier
We will hear you all the way to the landing
Etreindre ton canard rose
Hug your pink duck
Et quand les nuits font mouche
And when the nights fly
De celles qui te font danser
The ones that make you dance
Juste avant que je ne me couche
Just before I go to bed
Tu ressors ton petit jouet
You take out your little toy
Et lui seul t'enfourche
And he alone rides you
Comme tu en a rêvé
As you dreamed of
Les bains de mer
Sea bathing
Je n'en veux plus
I don't want it anymore
Clouée à terre
Nailed to the ground
Non, tu t'es vue
No, you saw yourself
Ce que tu fais
What you do
A douce dose
In a gentle dose
On t'entendra jusqu'au palier
We will hear you all the way to the landing
Etreindre ton canard rose
Hug your pink duck
Si toutefois je vous intéressais
However, if you were interested in me
Je vous conseille Vivement
I highly recommend you
De consulter en tout aspect
To consult in all aspects
L'objet qui fit trembler ses hanches
The object that made her hips shake
Seul mais toujours accompagne
Alone but always accompanies
De ce canard qui vous dérange
Of this duck that bothers you
Les bains de mer
Sea bathing
Je n'en veux plus
I don't want it anymore
Clouée à terre
Nailed to the ground
Non, tu t'es vue
No, you saw yourself
Ce que tu fais
What you do
A douce dose
In a gentle dose
On t'entendra jusqu'au palier
We will hear you all the way to the landing
Etreindre ton canard rose
Hug your pink duck
Les bains de mer
Sea bathing
ne suffisent plus
are no longer enough
Clouée à terre
Nailed to the ground
Non, tu t'es vue
No, you saw yourself
Ce que tu fais
What you do
A forte dose
In high doses
On t'entendra jusqu'au palier
We will hear you all the way to the landing
Et jusqu'a l'over-rose
And until the over-rose
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime