An Wunder Lyrics in English Wincent Weiss

“An Wunder” turns everyday heartbreak into a pep-talk for believers in love. Wincent Weiss sings from the point of view of someone whose relationship feels cramped and ready to crack: “Meine Welt ist gerade zu klein, und deine passt da scheinbar nicht rein.” Yet for every “thousand reasons to leave,” there is “one reason to stay.” The narrator clings to that single spark, convinced it would be “schön blöd”—pretty silly—“nicht an Wunder zu glauben,” not to believe in miracles.

Instead of wallowing in sadness, the song urges risk and optimism. Time apart, doubts, and obstacles pile up, but the chorus keeps pushing the couple toward the brave choice: bet on the bond, trust the “maybe,” and chase the miracle of making it work. “An Wunder” is a catchy reminder that love often survives on hope the size of a heartbeat, and that sometimes the smartest move is the one that feels wildly, wonderfully impossible.