Feuerwerk Lyrics in English Wincent Weiss

Below, I translated the lyrics of the song Feuerwerk by Wincent Weiss from German to English.
Quarter before
Damn, late again!
I have to run, my train is already coming up there
I know they say, 'No one is waiting for you.'
We meet in the same shop as we have for years
Tell us what kind of stress we have
Fuck it, head off
Do you remember?
We once swore to each other
We never wait for tomorrow!'
We're still the same clowns
And heroes of our world
Let's live like fireworks, fireworks
As if it were only for today
'Cause that moment never comes back
Let's live like fireworks, fireworks
The whole world can be ours
Burn the rockets piece by piece
And live like fireworks
Fireworks
Fireworks
My eyes burn, but I listen to my feelings
Don't go in yet because I don't want to miss anything
You know exactly, we only have it all once
We once swore to each other
We never wait for tomorrow!'
We're still the same clowns
And heroes of our world
Let's live like fireworks, fireworks
As if it were only for today
'Cause that moment never comes back
Let's live like fireworks, fireworks
The whole world can be ours
Burn the rockets piece by piece
And live like a
Bridge
Fireworks and it's all over so quickly
Ashes and memory is what remains tomorrow
It doesn't matter, then just again
There's so much more!
Let's live like fireworks, fireworks
As if it were only for today
'Cause that moment never comes back
Let's live like fireworks, fireworks
The whole world can be ours
Burn the rockets piece by piece
And live like fireworks
Fireworks
Fireworks
Outro
And live like a
Fireworks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Wincent Weiss, Martin Fliegenschmidt, Sascha Wernicke, David Juergens
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Wincent Weiss’s “Feuerwerk” is a sparkling pep-talk set to music. Picture sprinting to catch your train, breathless from another hectic day, then bursting through the door of your favorite hangout where the same loyal crew is waiting. The verses capture that familiar grind of work, deadlines, and being late again, but the moment the friends reunite, stress melts away. They remember a promise they once made: never wait for tomorrow.

The chorus explodes like the title suggests. Living “wie ein Feuerwerk” means seizing every second, lighting up the sky with your joy, even if the blaze only lasts a heartbeat. Weiss urges us to burn bright, laugh loud, and collect memories before they drift into “ash and recollection.” In short, the song is a high-voltage reminder to celebrate the now, treasure your squad of “clowns and heroes,” and shoot every last rocket of possibility into the night.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 601 lyric translations from various artists including Wincent Weiss
Get our free guide to learn German with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn German with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WINCENT WEISS