Wer Wenn Nicht Wir Lyrics in English Wincent Weiss

Below, I translated the lyrics of the song Wer Wenn Nicht Wir by Wincent Weiss from German to English.
Are there questions, do you have a plan
If you plan too much, I am spontaneous
And if you close off, I deal with it openly
If I fly too high, you catch me
Together we jump over our shadows
I never thought we'd come this far
It can be so easy to lose oneself
But with you, I know
you stay with me
Who, if not us?
We go through all times together
Whatever happens, we both stay, we stay
Tell me where, if not here?
Let's start to understand
That the little things are enough
That they are enough with you
If I take it hard, you take it lightly
For you, no way is too far for me
And if I'm upside down, you turn me back around
And I catch everything before it hits you
If I'm reckless, you're cautious
No matter what changes, it changes nothing between us
It can be so easy to lose oneself
But with you, I know
you stay with me
Who, if not us?
We go through all times together
Whatever happens, we both stay, we stay
Tell me where, if not here?
Let's start to understand
That the little things are enough
That they are enough with you
Bridge
It can be so easy to lose oneself
But with you, I know
you stay with me
You stay with me
Who, if not us?
We go through all times together
Whatever happens, we both stay, we stay
Tell me where, if not here?
Let's start to understand
That the little things are enough
That they are enough with you
Outro
that the little things are enough
that they are enough with you
that the little things are enough
That they are enough with you
I wasn't ready at all
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Kevin Zaremba, Konrad Wissmann, Matthias Kurpiers, Philipp Klemz, Wincent Weiss
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Wer Wenn Nicht Wir” celebrates a partnership that fits together like two puzzle pieces. Wincent Weiss sings about two people who balance each other perfectly: when one overthinks, the other acts on impulse; when one soars too high, the other gently grounds them. The chorus asks, “Who, if not us?”—a confident reminder that this duo can face any moment, big or small, as long as they stay side by side.

The song’s heart beats around a simple revelation: the little things are enough. Late-night talks, shared laughter, and mutual support create a bond strong enough to weather every high and low. It is an uplifting anthem for anyone who has found—or hopes to find—that special someone who makes life lighter and brighter just by being there.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 601 lyric translations from various artists including Wincent Weiss
Get our free guide to learn German with music!
Join 57396 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn German with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WINCENT WEISS