Tu Mens Lyrics in English Vitaa
Below, I translated the lyrics of the song Tu Mens by Vitaa from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cumé, cumé
Cum, cum
Cumé, cumé
Cum, cum
J'me demande quelle est la solution, là tu déconnes
I wonder what the solution is, now you're kidding
Tu dis qu't'as pas fait attention, plus rien ne m'étonne
You say you didn't pay attention, nothing surprises me anymore
J'ai beau te chercher des raisons j'trouve pas la bonne
No matter how much I look for reasons, I can't find the right one
C'est pas la peine
It's not worth it
Qu'est-ce qu'il s'passe dans ta tête, c'est déroutant
What's going on in your head, it's confusing
Tout le monde le sait en fait quand tu fais semblant
Everyone actually knows it when you pretend
Il faudra bien que ça s'arrête un jour ou l'autre
It will have to stop one day or another
Est-ce que tu comprends?
Do you understand?
Tu mens, tu mens depuis trop longtemps
You're lying, you've been lying for too long
À quoi tu joues, dis-moi, tu m'entends?
What are you playing, tell me, can you hear me?
Tu mens, tu mens, tu mens quand tu baisses la tête
You lie, you lie, you lie when you lower your head
Pourquoi j'ai toujours autant de sentiments?
Why do I still have so many feelings?
Tu veux pas que ça s'arrête?
You don't want this to stop?
Y a comme un truc qui me gêne en t'écoutant
There's something that bothers me while listening to you
À côté des merveilles à qui l'entend?
Next to the wonders to whoever hears it?
Et je sais que tu mens, tu mens, tu mens
And I know you lie, you lie, you lie
C'est évident
It's obvious
Tu finiras par te faire la belle sans hésiter
You will end up making yourself beautiful without hesitation
La vérité manque à l'appel mais t'as tout gâché
The truth is missing but you ruined everything
T'as l'impression qu't'as pris perpète, t'as tout tenté
You have the impression that you have taken a life sentence, you have tried everything
Aux yeux des gens
In people's eyes
Tu mens, tu mens, tu mens quand tu baisses la tête
You lie, you lie, you lie when you lower your head
Pourquoi j'ai toujours autant de sentiments?
Why do I still have so many feelings?
Tu veux pas que ça s'arrête?
You don't want this to stop?
Y a comme un truc qui me gêne en t'écoutant
There's something that bothers me while listening to you
À côté des merveilles à qui l'entend?
Next to the wonders to whoever hears it?
Et je sais que tu mens, tu mens, tu mens
And I know you lie, you lie, you lie
C'est évident
It's obvious
Tu mens, tu mens depuis trop longtemps
You're lying, you've been lying for too long
À quoi tu joues? Dis-moi qui m'entend?
What are you playing at? Tell me who hears me?
Tu mens, tu mens depuis trop longtemps
You're lying, you've been lying for too long
Tu mens, tu mens
You lie, you lie
Tu mens, tu mens, tu mens quand tu baisses la tête
You lie, you lie, you lie when you lower your head
Pourquoi j'ai toujours autant de sentiments?
Why do I still have so many feelings?
Tu veux pas que ça s'arrête?
You don't want this to stop?
Y a comme un truc qui me gêne en t'écoutant
There's something that bothers me while listening to you
À côté des merveilles à qui l'entend?
Next to the wonders to whoever hears it?
Et je sais que tu mens, tu mens, tu mens
And I know you lie, you lie, you lie
C'est évident
It's obvious
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VITAA