Болен Тобой (Bolen Toboi) Lyrics in English by VERBEE

Below, I translated the lyrics of the song Болен Тобой (Bolen Toboi) by VERBEE from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я напишу
Ya napishu
I'll write
Я напишу
Ya napishu
I'll write
Я напишу тебе письмо
Ya napishu tebe pis’mo
I'll write you a letter
Как ты, моё Высочество?
Kak ti, moyo Visochestvo?
How are you, my Highness?
Хочется тебя вычеркнуть
Khochetsya tebya vicherknut’
I want to cross you out
Будто ты моё творчество
Budto ti moyo tvorchestvo
It's like you're my creation
Хочется прочитать тебя
Khochetsya prochitat’ tebya
I want to read you
Будто бы ты пророчество
Budto bi ti prorochestvo
It's like you're a prophecy
Хочешь, я заберу тебя?
Khochesh’, ya zaberu tebya?
Do you want me to pick you up?
Спасу от одиночества
Spasu ot odinochestva
I'll save you from loneliness
Я болен только тобой
Ya bolen tol’ko toboi
I'm only sick of you
На волю только с тобой
Na volyu tol’ko s toboi
To be free only with you
Я возьму тебя за руку
Ya voz’mu tebya za ruku
I'll take your hand
Заберу тебя с собой
Zaberu tebya s soboi
I'll take you with me
Но ты только не кричи
No ti tol’ko ne krichi
But just don't shout
Меня не лечи
Menya ne lechi
Don't treat me
Давай убежим
Davai ubezhim
Let's run away
Без всяких на то причин
Bez vsyakikh na to prichin
For no reason
Я болен только тобой
Ya bolen tol’ko toboi
I'm only sick of you
На волю только с тобой
Na volyu tol’ko s toboi
To be free only with you
Я возьму тебя за руку
Ya voz’mu tebya za ruku
I'll take your hand
Заберу тебя с собой
Zaberu tebya s soboi
I'll take you with me
Но ты только не кричи
No ti tol’ko ne krichi
But just don't shout
Меня не лечи
Menya ne lechi
Don't treat me
Давай убежим
Davai ubezhim
Let's run away
Без всяких на то причин
Bez vsyakikh na to prichin
For no reason
Между нами, нами
Mezhdu nami, nami
Between us, us
Нами лишь цунами
Nami lish’ tsunami
We're just a tsunami
Она снова угрожает тем
Ona snova ugrozhaet tem
She threatens again
Что она съедет к маме
Chto ona s”edet k mame
That she will go to her mother's
Нам не нужно говорить
Nam ne nuzhno govorit’
We don't need to talk
Чего они не знают сами
Chego oni ne znayut sami
What they don't know themselves
И мы просто продолжаем
I mi prosto prodolzhaem
And we just carry on
Эту жизнь под облаками
Etu zhizn’ pod oblakami
This life under the clouds
Вокруг папики папики
Vokrug papiki papiki
Around daddy daddies
С ними тёлки на патриках
S nimi tyolki na patrikakh
With them chicks on patricks
Эти понтарезы с улиц
Eti pontarezi s ulits
These pontarez from the streets
Ни*я мне не братики
Ni*ya mne ne bratiki
I'm not my brothers
Жизнь красива в теории
Zhizn’ krasiva v teorii
Life is beautiful in theory
Но ху*ва на практике
No khu*va na praktike
But shit in practice
Расскажи мне любимая
Rasskazhi mne lyubimaya
Tell me darling
Как дела в той галактике?
Kak dela v toi galaktike?
How are things in that galaxy?
Где мы вряд ли увидимся
Gde mi vryad li uvidimsya
Where we are unlikely to see each other
Ну давай попращаемся
Nu davai poprashchaemsya
Well let's say goodbye
На пути к этим звездам
Na puti k etim zvezdam
On the way to those stars
Я изрядно отчаялся
Ya izryadno otchayalsya
I'm pretty desperate
Вижу груды металла
Vizhu grudi metalla
I see piles of metal
Беспонтового пластика
Bespontovogo plastika
Pontless plastic
Но она в моём сердце
No ona v moyom serdtse
But she's in my heart
Да и я в её власти
Da i ya v yeyo vlasti
Yes, and I am in her power
Как-будто манекен
Kak-budto maneken
Like a mannequin
Среди каменных стен
Sredi kamennikh sten
Among the stone walls
Мы были ближе, чем молекулы
Mi bili blizhe, chem molekuli
We were closer than molecules
Но стали никем
No stali nikem
But they became nobody
Я прочитаю тебя ночью
Ya prochitayu tebya noch’yu
I'll read you at night
Будто бы ты пророчество
Budto bi ti prorochestvo
It's like you're a prophecy
Я заберу тебя
Ya zaberu tebya
I'll pick you up
Спасу от одиночества
Spasu ot odinochestva
I'll save you from loneliness
Я болен только тобой
Ya bolen tol’ko toboi
I'm only sick of you
На волю только с тобой
Na volyu tol’ko s toboi
To be free only with you
Я возьму тебя за руку
Ya voz’mu tebya za ruku
I'll take your hand
Заберу тебя с собой
Zaberu tebya s soboi
I'll take you with me
Но ты только не кричи
No ti tol’ko ne krichi
But just don't shout
Меня не лечи
Menya ne lechi
Don't treat me
Давай убежим
Davai ubezhim
Let's run away
Без всяких на то причин
Bez vsyakikh na to prichin
For no reason
Я болен только тобой
Ya bolen tol’ko toboi
I'm only sick of you
На волю только с тобой
Na volyu tol’ko s toboi
To be free only with you
Я возьму тебя за руку
Ya voz’mu tebya za ruku
I'll take your hand
Заберу тебя с собой
Zaberu tebya s soboi
I'll take you with me
Но ты только не кричи
No ti tol’ko ne krichi
But just don't shout
Меня не лечи
Menya ne lechi
Don't treat me
Давай убежим
Davai ubezhim
Let's run away
Без всяких на то причин
Bez vsyakikh na to prichin
For no reason
Я болен только тобой
Ya bolen tol’ko toboi
I'm only sick of you
На волю только с тобой
Na volyu tol’ko s toboi
To be free only with you
Я возьму тебя за руку
Ya voz’mu tebya za ruku
I'll take your hand
Заберу тебя с собой
Zaberu tebya s soboi
I'll take you with me
Но ты только не кричи
No ti tol’ko ne krichi
But just don't shout
Меня не лечи
Menya ne lechi
Don't treat me
Давай убежим
Davai ubezhim
Let's run away
Без всяких на то причин
Bez vsyakikh na to prichin
For no reason
Я болен только тобой
Ya bolen tol’ko toboi
I'm only sick of you
Ой, ой, ой, ой, ой
Oi, oi, oi, oi, oi
Oh, oh, oh, oh, oh
Я болен только тобой
Ya bolen tol’ko toboi
I'm only sick of you
Ой, ой, ой, ой, ой
Oi, oi, oi, oi, oi
Oh, oh, oh, oh, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including VERBEE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERBEE