Наступит Ночь (Nastupit Noch’) Lyrics in English by VERBEE, Катарина (Katarina)

Below, I translated the lyrics of the song Наступит Ночь (Nastupit Noch’) by VERBEE from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Пусть ветер летит вперед
Pust’ veter letit vpered
Let the wind fly ahead
И мы с тобою встретим
I mi s toboyu vstretim
And we will meet
Наш первый взлёт
Nash pervii vzlyot
Our first flight
Мы рядом, мы как дети
Mi ryadom, mi kak deti
We are together, we are like children
Мечтаем в жизни только об одном
Mechtaem v zhizni tol’ko ob odnom
We dream in life of only one thing
А что потом?
A chto potom?
But what comes next?
Знаешь
Znaesh’
You know
Честно сказать, я и не думал
Chestno skazat’, ya i ne dumal
Honestly, I didn't even think
Что у нас что-то получится
Chto u nas chto-to poluchitsya
That we would make it
Куча проблем, взрослые ссоры
Kucha problem, vzroslie ssori
A bunch of problems, adult quarrels
Но человек учится
No chelovek uchitsya
But a person learns
Я понимаю, что все это опыт
Ya ponimayu, chto vse eto opit
I understand that all this is experience
И он не бесплатный
I on ne besplatnii
And it is not free
Я бы хотел всё вернуть
Ya bi khotel vsyo vernut’
I would like to take everything back
Взять и вернуть всё обратно
Vzyat’ i vernut’ vsyo obratno
Take and return everything
Вместе мы выдержим
Vmeste mi viderzhim
Together we will endure
Все потери, проблемы
Vse poteri, problemi
All losses, problems
Любые невзгоды
Lyubie nevzgodi
Any hardships
Все дожди и метели, знаешь
Vse dozhdi i meteli, znaesh’
All rains and snowstorms, you know
Любую погоду
Lyubuyu pogodu
Any weather
Я люблю тебя честно
Ya lyublyu tebya chestno
I love you honestly
Так же, так же, как прежде
Tak zhe, tak zhe, kak prezhde
The same, the same as before
Люблю тебя сильно
Lyublyu tebya sil’no
I love you strongly
Люблю тебя нежно
Lyublyu tebya nezhno
I love you tenderly
Наступит ночь и мы вдвоём
Nastupit noch’ i mi vdvoyom
Night will come and we will be together
Летим сто двадцать и поём
Letim sto dvadtsat’ i poyom
Flying at one hundred twenty and singing
Мотив простой, ты пой со мной
Motiv prostoi, ti poi so mnoi
A simple melody, you sing with me
Я так люблю, когда ты мой
Ya tak lyublyu, kogda ti moi
I love it so much when you are mine
Наступит ночь и мы вдвоём
Nastupit noch’ i mi vdvoyom
Night will come and we will be together
И мы вдвоём
I mi vdvoyom
And we are together
Наступит ночь, наступит ночь
Nastupit noch’, nastupit noch’
Night will come, night will come
Я так люблю, когда ты мой
Ya tak lyublyu, kogda ti moi
I love it so much when you are mine
Мы снова закружимся в танце
Mi snova zakruzhimsya v tantse
We will swirl in dance again
Среди заброшенных комнат
Sredi zabroshennikh komnat
Among abandoned rooms
Нам будет так мало пространства
Nam budet tak malo prostranstva
We will have so little space
Но для нас это быть ближе повод
No dlya nas eto bit’ blizhe povod
But for us it is a reason to be closer
Мы снова обнимемся крепко
Mi snova obnimemsya krepko
We will hug tightly again
Мы просто начнём всё сначала
Mi prosto nachnyom vsyo snachala
We will just start everything from the beginning
Снова вокзалы, вокзалы
Snova vokzali, vokzali
Again stations, stations
Снова, снова, снова скандалы
Snova, snova, snova skandali
Again, again, again scandals
Почему так пусты твои глаза
Pochemu tak pusti tvoi glaza
Why are your eyes so empty
Мокрые, ты меня прости
Mokrie, ti menya prosti
Wet, forgive me
Сядь ко мне поближе
Syad’ ko mne poblizhe
Sit closer to me
Внутри безмятежность
Vnutri bezmyatezhnost’
Inside, serenity
Весь этот мир спасёт лишь
Ves’ etot mir spasyot lish’
Only
Нежность-нежность
Nezhnost’-nezhnost’
Tenderness-tenderness will save this whole world
Наступит ночь и мы вдвоём
Nastupit noch’ i mi vdvoyom
Night will come and we will be together
Летим сто двадцать и поём
Letim sto dvadtsat’ i poyom
Flying at one hundred twenty and singing
Мотив простой, ты пой со мной
Motiv prostoi, ti poi so mnoi
A simple melody, you sing with me
Я так люблю, когда ты мой
Ya tak lyublyu, kogda ti moi
I love it so much when you are mine
Наступит ночь и мы вдвоём
Nastupit noch’ i mi vdvoyom
Night will come and we will be together
Летим сто двадцать и поём
Letim sto dvadtsat’ i poyom
Flying at one hundred twenty and singing
Мотив простой, ты пой со мной
Motiv prostoi, ti poi so mnoi
A simple melody, you sing with me
Я так люблю, когда ты мой
Ya tak lyublyu, kogda ti moi
I love it so much when you are mine
Наступит ночь и мы вдвоём
Nastupit noch’ i mi vdvoyom
Night will come and we will be together
И мы вдвоём
I mi vdvoyom
And we are together
Наступит ночь, наступит ночь
Nastupit noch’, nastupit noch’
Night will come, night will come
Я так люблю, когда ты мой
Ya tak lyublyu, kogda ti moi
I love it so much when you are mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including VERBEE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERBEE