Всё Не То (Vsyo Ne To) Lyrics in English by VERBEE

Below, I translated the lyrics of the song Всё Не То (Vsyo Ne To) by VERBEE from Russian to English.
Не плачь, не плачь
Ne plach’, ne plach’
Don't cry, don't cry
Я ранен на поле боя
Ya ranen na pole boya
I'm wounded on the battlefield
Оставь же меня в покое
Ostav’ zhe menya v pokoe
Leave me alone
Прости меня за то, что не успел
Prosti menya za to, chto ne uspel
Forgive me for not having time
Сказать всех важных слов
Skazat’ vsekh vazhnikh slov
Say all the important words
Люблю, люблю, люблю тебя за то
Lyublyu, lyublyu, lyublyu tebya za to
I love, love, love you for that
Что в жизни моей ты просто есть
Chto v zhizni moei ti prosto yest’
That in my life you simply exist
Ты есть, ты есть
Ti yest’, ti yest’
You are, you are
Мы все переживем
Mi vse perezhivem
We will survive everything
Оставь плохие мысли на потом
Ostav’ plokhie misli na potom
Leave bad thoughts for later
Мой сын, моя жена, мой дом
Moi sin, moya zhena, moi dom
My son, my wife, my home
Мы все переживем, мы все переживем
Mi vse perezhivem, mi vse perezhivem
We will survive everything, we will survive everything
Мы все переживем
Mi vse perezhivem
We will survive everything
Оставь плохие мысли на потом
Ostav’ plokhie misli na potom
Leave bad thoughts for later
И дождь, и холод, и огонь
I dozhd’, i kholod, i ogon’
And rain, and cold, and fire
Мы все переживем, мы все переживем
Mi vse perezhivem, mi vse perezhivem
We will survive everything, we will survive everything
Все нормально, мам, все нормально, пап
Vse normal’no, mam, vse normal’no, pap
It's okay, mom, it's okay, dad
Просто так получилось
Prosto tak poluchilos’
It just happened that way
Что теперь в моих руках черный автомат
Chto teper’ v moikh rukakh chernii avtomat
That now I have a black machine gun in my hands
Учеба мне не пригодилась
Ucheba mne ne prigodilas’
Studying was not useful to me
Кину свой рюкзак прямо на плечо
Kinu svoi ryukzak pryamo na plecho
I'll throw my backpack right on my shoulder
Я тут не при чем, но и ты с мечом
Ya tut ne pri chem, no i ti s mechom
I have nothing to do with it, but so do you with the sword
Как дела мои? Вроде бы ниче
Kak dela moi? Vrode bi niche
How are I doing? It seems like nothing
Мам, за меня помолись еще
Mam, za menya pomolis’ yeshche
Mom, pray for me again
Багровый закат, кто же, кто же виноват
Bagrovii zakat, kto zhe, kto zhe vinovat
Crimson sunset, who, who is to blame
Солнце светит на восток, видно, там еще есть Бог
Solntse svetit na vostok, vidno, tam yeshche yest’ Bog
The sun is shining to the east, apparently there is still God there
Где-то там твоя любовь, я хочу тебя обнять
Gde-to tam tvoya lyubov’, ya khochu tebya obnyat’
Your love is out there somewhere, I want to hug you
Нас не учили любить, значит, будем воевать
Nas ne uchili lyubit’, znachit, budem voevat’
We were not taught to love, which means we will fight
Мы все переживем
Mi vse perezhivem
We will survive everything
Оставь плохие мысли на потом
Ostav’ plokhie misli na potom
Leave bad thoughts for later
Мой сын, моя жена, мой дом
Moi sin, moya zhena, moi dom
My son, my wife, my home
Мы все переживем, мы все переживем
Mi vse perezhivem, mi vse perezhivem
We will survive everything, we will survive everything
Мы все переживем
Mi vse perezhivem
We will survive everything
Оставь плохие мысли на потом
Ostav’ plokhie misli na potom
Leave bad thoughts for later
И дождь, и холод, и огонь
I dozhd’, i kholod, i ogon’
And rain, and cold, and fire
Мы все переживем, мы все переживем
Mi vse perezhivem, mi vse perezhivem
We will survive everything, we will survive everything
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including VERBEE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERBEE