Below, I translated the lyrics of the song Взволнована (Vzvolnovana) by VERBEE from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты пахнешь бензином
Ti pakhnesh’ benzinom
You smell like gasoline
Как в детстве
Kak v detstve
Like in childhood
Я бы тебя поджог
Ya bi tebya podzhog
I would set you on fire
Но мне неизвестно, где ты
No mne neizvestno, gde ti
But I don't know where you are
Из всех чудес на планете
Iz vsekh chudes na planete
Of all the wonders on the planet
Ты ветер
Ti veter
You are the wind
Теплый, как будто бы пепел
Teplii, kak budto bi pepel
Warm, like ashes
Хватит
Khvatit
Enough is enough
Снова снимешь одежду
Snova snimesh’ odezhdu
Take off your clothes again
Влюбляешься в картинку
Vlyublyaesh’sya v kartinku
Fall in love with the picture
Я влюбляюсь в надежду
Ya vlyublyayus’ v nadezhdu
I'm falling in love with hope
Но все будет как прежде
No vse budet kak prezhde
But everything will be as before
Ты как море взволнована
Ti kak more vzvolnovana
You're as excited as the sea
Из-за него опять
Iz-za nego opyat’
Because of him again
У окна сидишь зарёвана
U okna sidish’ zaryovana
You're sitting by the window, crying
Дальше больней
Dal’she bol’nei
It hurts further
Ведь вы пропали без повода
Ved’ vi propali bez povoda
After all, you disappeared for no reason
Перетерпи и отпустит
Pereterpi i otpustit
Be patient and let go
Перезагрузи воспоминания и чувства
Perezagruzi vospominaniya i chuvstva
Reboot your memories and feelings
Не проси вернуться его
Ne prosi vernut’sya yego
Don't ask him to come back
Меня поедают коршуны
Menya poedayut korshuni
I'm being eaten by kites
Руки становятся холодны
Ruki stanovyatsya kholodni
Hands become cold
Что вселилось в меня
Chto vselilos’ v menya
What has entered into me
Не знаю
Ne znayu
I don't know
Дай шанс, я все поменяю
Dai shans, ya vse pomenyayu
Give me a chance, I'll change everything
Дом горит, наша любовь стала пеплом
Dom gorit, nasha lyubov’ stala peplom
The house is burning, our love has become ashes
Её беспощадно уносит ветром
Yeyo besposhchadno unosit vetrom
She is mercilessly carried away by the wind
Я без тебя никто
Ya bez tebya nikto
I'm nothing without you
Хватит конфликтов
Khvatit konfliktov
Enough conflicts
Дождь пошел
Dozhd’ poshel
It started to rain
Значит ты плачешь, обидно
Znachit ti plachesh’, obidno
So you're crying, it's a shame
Ты как море взволнована
Ti kak more vzvolnovana
You're as excited as the sea
Из-за него опять
Iz-za nego opyat’
Because of him again
У окна сидишь зарёвана
U okna sidish’ zaryovana
You're sitting by the window, crying
Дальше больней
Dal’she bol’nei
It hurts further
Ведь вы пропали без повода
Ved’ vi propali bez povoda
After all, you disappeared for no reason
Перетерпи и отпустит
Pereterpi i otpustit
Be patient and let go
Не проси вернуться его
Ne prosi vernut’sya yego
Don't ask him to come back
Ты как море взволнована
Ti kak more vzvolnovana
You're as excited as the sea
Из-за него опять
Iz-za nego opyat’
Because of him again
У окна сидишь зарёвана
U okna sidish’ zaryovana
You're sitting by the window, crying
Дальше больней
Dal’she bol’nei
It hurts further
Ведь вы пропали без повода
Ved’ vi propali bez povoda
After all, you disappeared for no reason
Перетерпи и отпустит
Pereterpi i otpustit
Be patient and let go
Перезагрузи воспоминания и чувства
Perezagruzi vospominaniya i chuvstva
Reboot your memories and feelings
Не проси вернуться его
Ne prosi vernut’sya yego
Don't ask him to come back
Ты как море взволнована
Ti kak more vzvolnovana
You're as excited as the sea
Из-за него опять
Iz-za nego opyat’
Because of him again
У окна сидишь зарёвана
U okna sidish’ zaryovana
You're sitting by the window, crying
Дальше больней
Dal’she bol’nei
It hurts further
Ведь вы пропали без повода
Ved’ vi propali bez povoda
After all, you disappeared for no reason
Перетерпи и отпустит
Pereterpi i otpustit
Be patient and let go
Перезагрузи воспоминания и чувства
Perezagruzi vospominaniya i chuvstva
Reboot your memories and feelings
Не проси вернуться его
Ne prosi vernut’sya yego
Don't ask him to come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Iricom US Ltd