Всё Переживём (Vsyo Perezhivyom) Lyrics in English VERBEE
Below, I translated the lyrics of the song Всё Переживём (Vsyo Perezhivyom) by VERBEE from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Не плачь, не плачь
Don't cry, don't cry
Я ранен на поле боя
I'm wounded on the battlefield
Оставь же меня в покое
Leave me alone
Прости меня за то, что не успел
Forgive me for not having time
Сказать всех важных слов
Say all the important words
Люблю, люблю, люблю тебя за то
I love, love, love you for that
Что в жизни моей ты просто есть
That in my life you simply exist
Ты есть, ты есть
You are, you are
Мы все переживем
We will survive everything
Оставь плохие мысли на потом
Leave bad thoughts for later
Мой сын, моя жена, мой дом
My son, my wife, my home
Мы все переживем, мы все переживем
We will survive everything, we will survive everything
Мы все переживем
We will survive everything
Оставь плохие мысли на потом
Leave bad thoughts for later
И дождь, и холод, и огонь
And rain, and cold, and fire
Мы все переживем, мы все переживем
We will survive everything, we will survive everything
Все нормально, мам, все нормально, пап
It's okay, mom, it's okay, dad
Просто так получилось
It just happened that way
Что теперь в моих руках черный автомат
That now I have a black machine gun in my hands
Учеба мне не пригодилась
Studying was not useful to me
Кину свой рюкзак прямо на плечо
I'll throw my backpack right on my shoulder
Я тут не при чем, но и ты с мечом
I have nothing to do with it, but so do you with the sword
Как дела мои? Вроде бы ниче
How are I doing? It seems like nothing
Мам, за меня помолись еще
Mom, pray for me again
Багровый закат, кто же, кто же виноват
Crimson sunset, who, who is to blame
Солнце светит на восток, видно, там еще есть Бог
The sun is shining to the east, apparently there is still God there
Где-то там твоя любовь, я хочу тебя обнять
Your love is out there somewhere, I want to hug you
Нас не учили любить, значит, будем воевать
We were not taught to love, which means we will fight
Мы все переживем
We will survive everything
Оставь плохие мысли на потом
Leave bad thoughts for later
Мой сын, моя жена, мой дом
My son, my wife, my home
Мы все переживем, мы все переживем
We will survive everything, we will survive everything
Мы все переживем
We will survive everything
Оставь плохие мысли на потом
Leave bad thoughts for later
И дождь, и холод, и огонь
And rain, and cold, and fire
Мы все переживем, мы все переживем
We will survive everything, we will survive everything
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERBEE