Below, I translated the lyrics of the song Cosa c'è by Vasco Rossi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma che cosa c'è
But what is it
Brutta storia eh
Bad story huh
Certo che a correre sempre, dici tu
Of course always running, you say
Quando mai ti fermi più
When do you ever stop again
Ma che storia è
But what a story it is
Sei in forma uè
You are in good shape
Certo che sei un bel fenomeno anche tu
Of course you are a beautiful phenomenon too
E farti prendere così
And get caught like this
Sai che cosa c'è
You know what it is
Non importa se
It does not matter if
Ciò che conta costa sempre un po' di più
What matters always costs a little more
O pago io, o paghi tu
Either I pay, or you pay
Ma che cosa c'è
But what is it
Ma che storia è
But what a story it is
Certo proprio ci volevi solo tu
Of course it was just you
Proprio e solo tu
Just and only you
Sei in forma uè
You are in good shape
Sono in forma se
I'm fit if
Sai che sei un bel fenomeno però
You know you're quite a phenomenon though
O pago io, o pagherò
Either I pay, or I will pay
Sai che cosa c'è
You know what it is
Non importa che
It doesn't matter what
Quando tocchi il fondo vieni su
When you hit rock bottom you come up
Vieni fuori oppure
Come out or
Non ci vieni più
You don't come here anymore
Ti vedo in forma uè
I see you in uè form
Tanto sei uguale, e dai sei sempre tu
You're the same anyway, and come on it's always you
Un po' di meno un po' di più
A little less a little more
Ma che cosa c'è
But what is it
Brutta storia eh
Bad story huh
Certo che a correre sempre, dici tu
Of course always running, you say
E quando mai ti fermi più
And when do you ever stop again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.