Below, I translated the lyrics of the song Ho Ritrovato Te by Vasco Rossi from Italian to English.
Avevo litigato con la vita
I had fought with life
Avevo litigato con me
I had fought with myself
Avevo fatto a pezzi il mondo
I had shattered the world
E avevo chiuso fuori anche te
And I had shut you out too
Aveva perso senso tutto
Everything had lost meaning
E avevo chiuso fuori anche te
And I had shut you out too
Avevo chiuso fuori anche te
I had shut you out too
Avevo chiuso fuori anche te
I had shut you out too
Avevo litigato con la vita
I had fought with life
Avevo litigato con me
I had fought with myself
Avevo fatto a pezzi il mondo
I had shattered the world
E avevo chiuso fuori anche te
And I had shut you out too
Avevo litigato con il mondo
I had fought with the world
Avevo litigato con me
I had fought with myself
Avevo fatto a pezzi tutto
I had shattered everything
E avevo fatto fuori anche te
And I had also gotten rid of you
Avevo fatto fuori anche te
I had gotten rid of you too
E avevo chiuso fuori anche te
And I had shut you out too
Ho solo nostalgia
I only have nostalgia
Capisco che cos'ho
I understand what I have
Rischiato di buttare via
Risked throwing away
Avevo litigato con la vita
I had fought with life
Avevo litigato con me
I had fought with myself
Avevo fatto a pezzi il mondo
I had shattered the world
E avevo chiuso fuori anche te
And I had shut you out too
Non ho fatto la pace con tutto
I haven't made peace with everything
Non ho fatto la pace con me
I haven't made peace with myself
Non ho nemmeno rimesso a posto il mondo
I haven't even fixed the world
Ho ritrovato te
I found you again
Ho ritrovato te
I found you again
Ho ritrovato te
I found you again
Ho ritrovato te
I found you again
Ho ritrovato te
I found you again
Ho ritrovato te
I found you again
Ho ritrovato te
I found you again
Ho ritrovato, ho ritrovato, ho ritrovato te
I found, I found, I found you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.