Below, I translated the lyrics of the song Giocala by Vasco Rossi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ti sei pentita
Are you sorry
Vorresti ritornare indietro e dirgli cosa
Would you like to go back and tell him what
Che sei cambiata
That you've changed
Che sei diversa
That you are different
Che in questi quattro soli giorni sei cresciuta
That in these four days you have grown
Ma c'è qualcosa che ti frena
But there is something holding you back
Si chiama orgoglio quello che ti frega
What you care about is called pride
Corri e fottitene dell'orgoglio
Run and fuck your pride
Ne ha rovinati più lui che il petrolio
He has ruined more of them than oil
Ci fosse anche solo una probabilità
There was even a chance
Giocala, giocala, giocala
Play it, play it, play it
Giocala, giocala, giocala
Play it, play it, play it
Ma c'è qualcosa che ti frena
But there is something holding you back
Certo è il tuo orgoglio
Sure is your pride
Che, che ti frega
What, what do you care
Corri e fottitene dell'orgoglio
Run and fuck your pride
Ne ha rovinati più lui che il petrolio
He has ruined more of them than oil
Ci fosse anche solo una probabilità
There was even a chance
Prendila, prendila, prendila
Take it, take it, take it
Prendila, prendila, prendila
Take it, take it, take it
Ti sei pentita
Are you sorry
Vorresti ritornare indietro e dirgli cosa
Would you like to go back and tell him what
Che sei cambiata
That you've changed
Che sei diversa
That you are different
Che in questi quattro soli giorni sei cresciuta
That in these four days you have grown
Ma c'è qualcosa che ti frena
But there is something holding you back
È sempre il solito orgoglio che ti frega
It's always the usual pride that gets you
Corri e fottitene dell'orgoglio
Run and fuck your pride
Ne ha rovinati più lui che il petrolio
He has ruined more of them than oil
Ci fosse anche solo una probabilità
There was even a chance
Giocala, giocala, giocala
Play it, play it, play it
Prendila, prendila, prendila
Take it, take it, take it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing