Quanti Anni Hai Lyrics in English Vasco Rossi
Below, I translated the lyrics of the song Quanti Anni Hai by Vasco Rossi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quanti anni hai
How old are you
Stasera
Tonight
Quanti me ne dаi
How many do I have
Bambina
Little girl
Quanti non ne vuoi
How many you don't want
Piщ dire
Pi一 say
Forse non li vuoi
Maybe you don't want them
'capire'
'understand'
Ti ho pensato sai
i thought you know
Stasera
Tonight
Ti ho pensato poi
I thought of you then
La sfiga
The Loser
Mi ha telefonato lei
She phoned me
Per prima
First
Non ho saputo dir di no
I couldn't say no
Lo sai che storia c'era
You know what a story there was
Dopo dove vai
After where you go
Stasera
Tonight
Sai che non lo so
You know I don't know
Bambina
Little girl
Certo che tu no
Of course you don't
Non sei la prima
You're not the first
E di certo no
And certainly not
Non sei la piщ 'serena'
You're not the most 'serene'
Quello che ti do
What I give you
Stasera
Tonight
И questa canzone
И this song
Onesta e sincera
Honest and sincere
Certo che potevo sai
Of course I could you know
Approfittar di te
Take advantage of yourself
Ma dopo come facevo
But after how I did it
A fare senza..... se
To do without..... If
Meglio che 'rimani'
You'd better 'stay'
A casa
At home
Meglio che 'non esci'
You better 'not go out'
Stasera
Tonight
Perchй la notte non и piщ
Because the night doesn't go any more
Sicura
Safe
E non и nemmeno piщ
And it's not even any more
Sincera
Sincere
Quanti anni hai
How old are you
Stasera
Tonight
Sai che non lo so
You know I don't know
Bambina
Little girl
Forse ne ho soltanto qualcuno... qualcuno
Maybe I only have a few... Someone
Piщ di te
Pi一 of you
Ma и la curiositа
But и la curiositа
Che non so piщ cos'и
That I don't know what's going on any more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Vasco Rossi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VASCO ROSSI