Ti Prendo E Ti Porto Via Lyrics in English Vasco Rossi
Below, I translated the lyrics of the song Ti Prendo E Ti Porto Via by Vasco Rossi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sai ti conosco oramai
You know I know you by now
Ho capito chi sei
I know who you are
Non ti importa di niente
You don't care about anything
Tu dimentichi tutto
You forget everything
Senza alcun rispetto
Without any respect
Neanche per noi
Not even for us
Chiedi amore così
Ask for love like this
Come a chiedere di
How to ask for
Di buttarsi nel cesso
To throw yourself in the toilet
Tanto tu non lo sai
You don't know that much
Quello che vuoi
Whatever you want
Ma dove vai?
But where are you going?
Ma dove vai?
But where are you going?
Tanto oramai sei mia
You are mine now
Faccio così
I do so
Passo di lì
I pass by
Ti prendo e ti porto via
I will take you and bring you away
Sei gelosa di te
You are jealous of you
Ti guardi intorno se c'è
Look around if there is
Una vestita uguale
One dressed the same
È che sedurre per te
Is that seducing for you
È più importante che
It is more important that
Che respirare
Than to breathe
Starti vicino sì
Stay close yes
A volte capita di
Sometimes it happens to
Di sentirsi un po' in forse
To feel a little maybe
Ma tu li baci tutti
But you kiss them all
E lasci tutto com'è
And leave everything as it is
Ma dove vai?
But where are you going?
Ma dove vai ?
But where are you going ?
Tanto oramai sei mia
You are mine now
Faccio così
I do so
Passo di lì
I pass by
Ti prendo e ti porto via
I will take you and bring you away
Ma dove vai?
But where are you going?
Ma dove vai?
But where are you going?
Tanto oramai sei mia
You are mine now
(Anzi) faccio così
(Indeed) I do so
Passo di lì
I pass by
Ti prendo e ti porto via
I will take you and bring you away
Sai ti conosco oramai
You know I know you by now
Ho capito chi sei
I know who you are
Non ti importa di niente
You don't care about anything
Tu te li baci tutti
You kiss them all
E lasci tutto com'è
And leave everything as it is
Ma dove vai?
But where are you going?
Ma dove vai?
But where are you going?
Tanto oramai sei mia
You are mine now
Ma dove vai?
But where are you going?
Ma dove vai?
But where are you going?
Ti prendo e ti porto via
I will take you and bring you away
Ma dove vai?
But where are you going?
Ma dove vai?
But where are you going?
Tanto oramai sei mia
You are mine now
(Anzi) faccio così
(Indeed) I do so
(Quando) passo di lì
(When) I pass by
Ti prendo e ti porto via
I will take you and bring you away
Ma dove vai?
But where are you going?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VASCO ROSSI