Ya Lyrics in English Vanesa Martín
Below, I translated the lyrics of the song Ya by Vanesa Martín from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya, no me esperas a la puerta del teatro
Now, do not wait for me at the door of the theater
Ya, no seguimos el guion que imaginamos
Now, we do not follow the script that we imagine
Ya, mis locuras no son tan apetecibles
Now, my follies are not so appetizing
Ni en mi vuelo de palabras me persigues
Not even in my flight of words do you persecute me
Se nos fueron tantas madrugadas
So many early mornings left us
Ya, no te gusta que aparezca por sorpresa
Ya, you don't like that he appears by surprise
Ya, no sonrío si alguien pronuncia tu nombre
Ya, I don't smile if someone calls your name
Ya, no te espero para irnos a la cama
Now, I don't wait for you to go to bed
Entregándome al amor cada mañana
surrendering to love every morning
Desvistiendo todo lo que diste
Undressing all that you gave
Ya me di cuenta de que nos esta pasando
I already realized what is happening to us
No pensaba que esto dolería tanto
I didn't think this would hurt so much
Nunca imagine escribir nuestro final
I never imagined writing our ending
Toma mi corazón, yo te lo dejo ahí
Take my heart, I'll leave it there
Haz lo que quieras
do what you want
Pero no olvides deshacerme lo que se
But don't forget to undo what I know
Toma mi corazón yo te lo dejo ahí
Take my heart, I'll leave it there
Haz lo que quieras
do what you want
Pero no olvides deshacerme lo que se de ti
But don't forget to tell me what I know about you
Lo que se de ti
what i know about you
Ya, que la vida se convierte en laberinto
Now, that life becomes a labyrinth
Ya, que llegue a morir en nombre del instinto
Now, that I get to die in the name of instinct
Voy tan pegada a ti que no te das ni cuenta
I'm so attached to you that you don't even realize
Y te abrigo cuando aprieta la tormenta
And I shelter you when the storm hits
Esquivando cada imagen de mi sien
Dodging every image from my temple
Ya, me di cuenta de que nos esta pasando
Now, I realized what is happening to us
Nos matamos para poder rescatarnos
We kill ourselves to be able to rescue ourselves
Nunca imagine escribir nuestro final
I never imagined writing our ending
Toma mi corazón yo te lo dejo ahí
Take my heart, I'll leave it there
Haz lo que quieras
do what you want
Pero no olvides deshacerme lo que se
But don't forget to undo what I know
Toma mi corazón, yo te lo dejo ahí
Take my heart, I'll leave it there
Has lo que quieras
Do whatever you want
Pero no olvides deshacerme lo que se
But don't forget to undo what I know
Sucede que esto es tan extraño
It happens that this is so strange
Te bese por tantos años, te bese por tanto años
I kissed you for so many years, I kissed you for so many years
Toma mi corazón yo te lo dejo ahí
Take my heart, I'll leave it there
Haz lo que quieras
do what you want
Pero no olvides deshacerme lo que se
But don't forget to undo what I know
Toma mi corazón yo te lo dejo ahí
Take my heart, I'll leave it there
Haz lo quieras
do what you want
Pero no olvides deshacerme lo que se de ti
But don't forget to tell me what I know about you
Lo que se de ti, lo que se de ti
What I know about you, what I know about you
No olvides deshacerme lo que se de ti
Don't forget to tell me what I know about you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VANESA MARTÍN