Hábito De Ti Lyrics in English Vanesa Martín

Below, I translated the lyrics of the song Hábito De Ti by Vanesa Martín from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I have a habit of you and I feel in debt
Like I do with the world
That I saved to show you
If I had the power to turn everything around
I would gain time to go look for you
I forget everything, I forget myself
I forget the time that we dedicated to each other
At times I forget
I forget the wine that came to forget
I forget that which threw us
More than a thousand reasons
I stay in their mouth, the kisses that exhaust
My legs ask me for asphalt and to fly
They are four words, it's terrible to tell the truth
I have a habit of you and I feel in debt
Like I do with the world
That I saved to show you
If I had the power to turn everything around
I would gain time to go look for you
I have a habit of you, it's evident
That I don't want to be the light in another story
Let me invent you
Let me undo your memory
What ease, to laugh and cry
I wanted to save myself without explanation
Make myself a life
I leave an answer with a song
And of all the nights in which I wasn't myself
That one was mine, was mine
I stay in their mouth, the kisses that exhaust
My legs ask me for asphalt and to fly
They are four words, it's terrible to tell the truth
I have a habit of you and I feel in debt
Like I do with the world
That I saved to show you
If I had the power to turn everything around
I would gain time to go look for you
I have a habit of you, it's evident
That I don't want to be the light in another story
Let me invent you
Let me undo your memory
I have a habit of you and I feel in debt
If I had the power to turn everything around
I would gain time to go look for you
I have a habit of you, it's evident
That I don't want to be the light in another story
Let me invent you
Let me undo your memory
I have a habit of you
I have a habit of you
I have a habit of you
I have a habit of you
I have a habit of you
Habit of you
I have a habit of you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Vanesa Martin Mata
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Hábito de Ti is Vanesa Martín’s poetic confession of a love so intense it feels like an addiction. Throughout the lyrics she repeats “tengo hábito de ti” – literally “I have a habit of you” – to show that this person has become her daily ritual, the thing she cannot quit. She feels indebted to that love, willing to flip the whole world upside-down just to “gain time to go and find you.” Yet the song is not only about longing; it is also about the tug-of-war between holding on and letting go. One moment she forgets everything – even herself – inside a single kiss, the next her legs beg for “asphalt and flight,” a powerful image of wanting to break free and run toward her own future.

Martín mixes vulnerability with quiet strength. She admits the love drains her (“los besos que agotan”), but she insists on writing her own ending: “Let me invent you, let me erase your memory.” In other words, if she cannot escape the habit, she will rewrite it on her own terms. The result is a bittersweet anthem about obsession, self-rediscovery, and the courage it takes to reclaim your story when love has swallowed every line.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hábito De Ti by Vanesa Martín!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH HÁBITO DE TI BY VANESA MARTÍN
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Vanesa Martín
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VANESA MARTÍN