Below, I translated the lyrics of the song Tentación by Vanesa Martín from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Son muchas las ofertas que te llegan y es mejor
There are many offers that come to you and it is better
Hacer caso sin miedo a este pobre corazón
Pay attention without fear to this poor heart
Que no siente ni padece si no tiene alguna voz
That does not feel or suffer if it does not have a voice
Que le hable al oído
that speaks to the ear
Que mala cuando llega no se sabe qué es peor
How bad when it arrives you don't know what is worse
Levantar la mirada o quedarte en tu sillón
Look up or stay in your chair
Y mientras le das vueltas todo gira alrededor
And while you spin everything revolves around
No caigas en la trampa
Do not fall in the trap
Somos escaparates también el mejor postor
We are shop windows also the highest bidder
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
A shower of magnets that does not find its reason
Una verdad a medias
a half truth
Camino por la vida y
I walk through life and
Ay no se qué decir
Oh I don't know what to say
Camino por la vida observándola sin más
I walk through life just observing it
A este paso no sé dónde vamos a llegar
At this rate I don't know where we're going to go
Cada vez es más fría esta puta realidad
This fucking reality is getting colder
La gente no se mira
people don't look at each other
La que cada mañana te visita al despertar
The one that visits you every morning when you wake up
Sólo de ella depende de ese día cómo será
Only her depends on that day how it will be
Y a veces presentimos todo lo que va a pasar
And sometimes we foresee everything that is going to happen
Y hay un factor común
And there is a common factor
Somos escaparates también el mejor postor
We are shop windows also the highest bidder
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
A shower of magnets that does not find its reason
Una verdad a medias
a half truth
Somos escaparates también el mejor postor
We are shop windows also the highest bidder
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
A shower of magnets that does not find its reason
Una verdad a medias
a half truth
También el mejor postor
also the highest bidder
Somos escaparates
we are shop windows
Lluvia de ideas que, que, que se funden
Brainstorm that, that, that melt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC