Below, I translated the lyrics of the song Nadie Más Que Tú by Vanesa Martín from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Era el mismo miedo que sentí una vez
It was the same fear that I once felt
La misma inquietud pero ahora en otro ser
The same restlessness but now in another being
Era disfrutar cada minuto
It was enjoying every minute
De cada detalle de mi juventud
Of every detail of my youth
Fue la risa abierta de un atardecer
It was the open laughter of a sunset
Unas manos cargadas de timidez
Some hands loaded with timidity
Un impulso lo que me hizo estar aquí
An impulse that made me be here
Pedirte callada quédate a dormir
Ask you to be quiet, stay to sleep
Aquí no importa nadie, nadie más que tu
Here no one matters, no one but you
Perdona si algún día no te lo hice ver
I'm sorry if one day I didn't make you see it
Tu huella deja en mi más que una multitud
Your mark leaves in me more than a crowd
Un solplo de pasión que me eriza la piel
A breath of passion that makes my skin crawl
Aquí no importa nadie, nadie más que tu
Here no one matters, no one but you
Perdona si algún día no te lo hice ver
I'm sorry if one day I didn't make you see it
Tu huella deja en mi más que una multitud
Your mark leaves in me more than a crowd
Un solplo de pasión que me eriza la piel
A breath of passion that makes my skin crawl
Aquí no importa nadie,nadie más que tu
Here no one matters, no one but you
Cayeron las hojas del otoño gris
The gray autumn leaves fell
Ya refresca por la tarde aquí en madrid
It's cool in the afternoon here in Madrid
Caminé descalza por el parque
I walked barefoot through the park
Y la humedad del suelo me hizo sonreir
And the humidity of the ground made me smile
Si te viera ahora me querria morir
If I saw you now I would want to die
Ya solo me acuerdo de noche de ti
I only remember you at night
Me tragué mis lágrimas y dije no
I swallowed my tears and said no
Tu tenías tu vida yo mi razón
You had your life I my reason
Aquí no importa nadie, nadie más que tu
Here no one matters, no one but you
Perdona si algún día no te lo hice ver
I'm sorry if one day I didn't make you see it
Tu huella deja en mi más que una multitud
Your mark leaves in me more than a crowd
Un soplo de pasión que me eriza la piel
A breath of passion that makes my skin crawl
Aquí no importa nadie, nadie más que tu
Here no one matters, no one but you
Perdona si algún día no te lo hice ver
I'm sorry if one day I didn't make you see it
Tu huella deja en mi más que una multitud
Your mark leaves in me more than a crowd
Un soplo de pasión que me eriza la piel
A breath of passion that makes my skin crawl
Aquí no importa nadie, nadie más que tu
Here no one matters, no one but you
Perdona si algún día no te lo hice ver
I'm sorry if one day I didn't make you see it
Tu huella deja en mi más que una multitud
Your mark leaves in me more than a crowd
Un soplo de pasión que me eriza la piel
A breath of passion that makes my skin crawl
Aquí no importa nadie, nadie más que tu
Here no one matters, no one but you
Perdona si algún día no te lo hice ver
I'm sorry if one day I didn't make you see it
Tu huella deja en mi más que una multitud
Your mark leaves in me more than a crowd
Un soplo de pasión que me eriza la piel
A breath of passion that makes my skin crawl
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC