Hoy Camino Lyrics in English Vanesa Martín
Below, I translated the lyrics of the song Hoy Camino by Vanesa Martín from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy camino entre ruinas
Today I walk among ruins
Como un tempano de hielo estas paredes
Like an iceberg these walls
Esta cama que hoy te mira
This bed that looks at you today
Agoniza sin medida
Agonize without measure
Sin medir la madrugada
Without measuring the dawn
Era un mar de arena fina
It was a sea of fine sand
Era una noche en vela
It was a sleepless night
Era pasion sin medida
It was passion without measure
Sin medida
Without measure
Si me pides que me marche
if you ask me to leave
Ahora empizo a hacer maletas
Now I start to pack
Si decides que me quede
If you decide that I stay
Tan solo cierra la puerta
just close the door
Cierra la puerta
Close the door
En este entierro de besos
In this burial of kisses
Somos dos desconocidos
we are two strangers
No sabemos acercarnos
we don't know how to approach
Ya no hay nada que decirnos
There is nothing to tell us anymore
Yo no quise darme cuenta
I did not want to realize
Y lo llenaba de fantasmas
And filled it with ghosts
Ahora somos como sombras
Now we are like shadows
Y el pasado nos aguanta
And the past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
Hoy camino entre ruinas
Today I walk among ruins
Ay
Oh
Como un tempano de hielo son tus dudas
Like an iceberg are your doubts
Mi ilusión echa guinmera
My illusion throws guinmera
Mi deseo una utopía
My wish for a utopia
Sin medida ando a ciegas
without measure I walk blindly
Entre hojas aun dorminas
between sheets you still sleep
Ante la estatua del frio
before the statue of cold
Sin querer caigo rendida
Unintentionally I fall exhausted
Caigo rendida
I fall exhausted
Si me pides que me marche
if you ask me to leave
Ahora empiezo a hacer maletas
Now I start to pack
Si decides que me quede
If you decide that I stay
Cierra la puerta
Close the door
Cierra la puerta
Close the door
En este entierro de besos
In this burial of kisses
Somos dos desconocidos
we are two strangers
No sabemos acercarnos
we don't know how to approach
Ya no hay nada que decirnos
There is nothing to tell us anymore
Yo no quise darme cuenta
I did not want to realize
Y lo llenaba de fantasmas
And filled it with ghosts
Ahora somos como sombras
Now we are like shadows
Y el pasado nos aguanta
And the past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
Y en este entierro de besos
And in this burial of kisses
Somos dos desconocidos
we are two strangers
No sabemos acercarnos
we don't know how to approach
Ya no hay nada que decirnos
There is nothing to tell us anymore
Yo no quise darme cuenta
I did not want to realize
Y lo llenaba de fantasmas
And filled it with ghosts
Ahora somos como sombras
Now we are like shadows
Y el pasado nos aguanta
And the past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
El pasado nos aguanta
The past holds us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VANESA MARTÍN