Below, I translated the lyrics of the song Desobedecerme by Vanesa Martín from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
3 ContributorsDesobedecerme LyricsLa primavera se apuntó a la última ronda
3 contributors disobeying me Lyricsla Primavera signed up for the last round
En ese tiempo solo andaba para mí
At that time I was just for me
Salía lento, de unas sábanas vencidas
It was slow, of overdue sheets
De las luces y las sombras de mi vida
Of the lights and shadows of my life
Billete de ida hacía un invierno consentido
Ida ticket made a spoiled winter
Tengo grabado todo lo que se de ti
I have recorded everything I know about you
Algunas noches me escape a dormir contigo
Some nights escape to sleep with you
Tú bien sabes lo que vivo, yo también
You well know what I live, me too
Te he visto aquí
I've seen you here
Busque mil formas diferentes
Look for a thousand different ways
Mil formas y otras de olvidarte
One thousand ways and others to forget you
Pero ninguna me encontré
But none found myself
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me
Busque mil formas diferentes
Look for a thousand different ways
En todas te puse delante
In all I put you in front
Pero ninguna descansé
But none rest
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me
Nunca el pecado resultó tan excitante
Sin never was so exciting
La vida nunca se detiene ante tus pies
Life never stops before your feet
El equilibrio que una vez eche de menos
The balance that once misses
Me espera en un tablero de ajedrez
It awaits me on a chess board
Busque mil formas diferentes
Look for a thousand different ways
Mil formas y otras de olvidarte
One thousand ways and others to forget you
Pero ninguna me encontré
But none found myself
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me
Busque mil formas diferentes
Look for a thousand different ways
En todas te puse delante
In all I put you in front
Pero ninguna descansé
But none rest
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me
Busque mil formas diferentes
Look for a thousand different ways
Mil formas y otras de olvidarte
One thousand ways and others to forget you
Pero ninguna te encontré
But none found you
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me
Mil formas de olvidarte
A thousand ways to forget you
Mil formas y nunca encontré
A thousand ways and I never found
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me
No supe desobedecerme
I didn't know how to disobey me