Imprevisível Lyrics in English Tribo da Periferia
Below, I translated the lyrics of the song Imprevisível by Tribo da Periferia from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nem Liga Se o banco de traz vira Rave
Nor Does It Call If The Back Seat Turns Rave
Se eu repeti varias vezes esse som
If I repeated this sound several times
Daqui para as 4 é louça Janela vai tremer na rua toda
From here to 4's window dishes will shake all over the street
Desulpe minha lombra
Desulpe my spine
Foda-se a insonia
Fuck the insomnia
Pois quem dorme sonha quem vive realiza E eu elevo o nível
For those who sleep dream who lives realizes And I raise the level
Desculpe minha lombra
Sorry my lombra
Foda-se a insônia
Fuck insomnia
Pois quem dorme, sonha
For those who sleep, dream
Quem vive realiza essa porra toda
Whoever lives accomplishes all this fucking
De mim, se pode esperar tudo
From me, one can expect everything
Menos isso que cê tá pensando agora
Except what you're thinking now
E o resumo é muito mais que uma longa história pra contar
And the summary is much more than a long story to tell
É o sabor do desprazer, e a aurora
It's the taste of displeasure, and the dawn
É como um beijo com gosto de vodka
It's like a vodka-like kiss
Porque aprendi cedo a fugir da lógica
Because I learned early to run away from logic
Ter como maior medo a rotina metódica
Have as greater fear the methodical routine
E vi que o segredo de uma vida sólida
And I saw that the secret of a solid life
É quebrar estatística, deixa o mundo girar
It's breaking statistics, let the world spin
Já pensou se eu parasse naqueles dias de chuva
Have you ever wondered if I'd stop in those rainy days
Em que a lama atrapalhava e o Sol insistia em brilhar?
Where the mud got in the way and the sun insisted on shining?
A vida amedrontava mais do que a viela escura
Life frightened more than the dark alley
Mas me provocar loucura é só mais uma dádiva
But provoking me madness is just another gift
Se o banco de trás virar rave
If the back seat turns rave
Se eu já repeti várias vezes esse som
If I've repeated this sound several times
Daqui pras quatro é louça
From here to four is crockery
Janela vai tremer na rua toda
Window will tremble in the whole street
Desculpe minha lombra
Sorry my lombra
Foda-se a insônia
Fuck insomnia
Pois quem dorme, sonha Quem vive, realiza
For he who sleeps, dreams Who lives, realizes
E eu elevo o nível
And I raise the level
Desculpe minha lombra
Sorry my lombra
Foda-se a insônia
Fuck insomnia
Pois quem dorme, sonha
For those who sleep, dream
Quem vive, realiza E eu elevo o nível
Who lives, realizes And I raise the level
Estúpido até posso ser
Stupid i can even be
Mas pra ser bem sincero
But to be quite honest
Não sei o que cê acha
I don't know what you think.
Mas sei bem o que quero
But I know what I want.
Vou atrás do que importa
I'm going after what matters
Outra parte, eu espero
Another part, I hope
Hoje ganho o mundo e depois um V12 amarelo
Today I win the world and then a yellow V12
Viva seu sonho e foda-se a insônia
Live your dream and fuck insomnia
A gente aprende, a gente apanha
We learn, we get
Banco de trás é Babilônia
Back seat is Babylon
Mais um residente dessa longa vida cigana, carai!
Another resident of this long gypsy life, carai!
Partiu pro dia seguinte
He left for the next day.
Vai desculpando minha lombra
Go apologizing my backon
De um insano fim de semana
From an insane weekend
Carreta atribulada, a firma muda de cena
Troubled trailer, the firm changes the scene
Incerto de perder no jogo, quando no amor já se ganha
Uncertain of losing in the game, when in love is already won
Se o banco de trás virar rave
If the back seat turns rave
Se eu já repeti várias vezes esse som
If I've repeated this sound several times
Daqui pras quatro é louça
From here to four is crockery
Janela vai tremer na rua toda
Window will tremble in the whole street
Desculpe minha lombra
Sorry my lombra
Foda-se a insônia
Fuck insomnia
Pois quem dorme, sonha
For those who sleep, dream
Quem vive, realiza E eu elevo o nível
Who lives, realizes And I raise the level
Desculpe minha lombra
Sorry my lombra
Foda-se a insônia
Fuck insomnia
Pois quem dorme, sonha
For those who sleep, dream
Quem vive, realiza E eu elevo o nível
Who lives, realizes And I raise the level
Mr Parkerz
Mr Parkerz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TRIBO DA PERIFERIA