Tuyo Lyrics in English TINI
Below, I translated the lyrics of the song Tuyo by TINI from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Acuérdate qué bien que la pasamos ayer
Remember how well we had a good time yesterday
Siempre me deja' ganas de volverte a ver
It always leaves me wanting to see you again
Métete por la ventana y nadie va a ver
Get in the window and nobody's going to see
Lo que vamos a hacer
What we're going to do
Chorus 1
Y un beso tuyo
And a kiss of yours
Puede llegar hasta tocar mi alma
You can get to touch my soul
Y solo tú puedes darme esa calma
And only you can give me that calm
Yo lo sé yo lo sé
I know it, I know that
Que no me aguantaré si un beso tuyo
I won't stand if a kiss of yours
Me hace llegar tan cerquita del cielo
It gets me so close from the sky
Cuando la ropa se nos caiga al suelo
When the clothes fall to the ground
Yo lo sé yo lo sé
I know it, I know that
Que a nadie como a ti amé
That no one like you loved
Verse 1
Ya son más de las docе, ya perdí la cabeza
It's already more of the docs, I've already lost my mind
Tú me еstás desarmando como un rompecabezas
You're disarging me like a puzzle
Si mi boca te canta, si mi boca te besa
If my mouth sings to you, if my mouth kisses you
No miremo' el reloj que eso ya no interesa
Let's not look at the clock that doesn't matter anymore
Pum-pum, quemadita yo te gusto más
Pum-pum, burning I liked you more
Bum-bum, si tú quieres te muestro el nuevo tattoo
Bum-bum, if you want I'll show you the new tattoo
No lo ha visto nunca, nadie más que tú
He's never seen it, no one but you
Tan solo tú
Just you
Pum-pum, quemadita yo te gusto más
Pum-pum, burning I liked you more
Bum-bum, si tú quieres te muestro el nuevo tattoo
Bum-bum, if you want I'll show you the new tattoo
No lo ha visto nunca, nadie más que tú, pero
He's never seen it, no one but you, but
Chorus 2
Un beso tuyo
A kiss of yours
Puede llegar hasta tocar mi alma
You can get to touch my soul
Y solo tú puedes darme esa calma
And only you can give me that calm
Yo lo sé yo lo sé
I know it, I know that
Que no me aguantaré si un beso tuyo
I won't stand if a kiss of yours
Me hace llegar tan cerquita del cielo
It gets me so close from the sky
Cuando la ropa se nos caiga al suelo
When the clothes fall to the ground
Yo lo sé yo lo sé
I know it, I know that
Que sí quiero volverte a ver
I do want to see you again
Outro
Que sí quiero volverte a ver
I do want to see you again
Yeah-eh
Yeah-eh
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company, Warner Chappell Music, Inc.
Andres Torres, Francisco Cia, Martina Stoessel, Mauricio Rengifo
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TINI