Yo Te Amo A Ti Lyrics in English by TINI, Jorge Blanco
Colgada literally means 'hanging' or 'suspended'. However, in this context, it takes on a more metaphorical meaning, implying being completely 'hooked' or 'dependent' on something.
In the lyrics, TINI sings, "Colgada de tus besos vivo" (I live hooked on your kisses). This vivid imagery suggests an intense, almost addictive, attachment to the person's affection, making it a powerful and memorable word to describe deep infatuation.
Ever felt so completely lost in love that you can't find your way back? Argentinian star TINI and Jorge Blanco sing about exactly that in this pop duet. The feeling is intense from the very first line: "Por tu amor perdí el camino" (For your love, I lost my way). The singer feels totally dependent on the other person, declaring, "Colgada de tus besos vivo" (I live hanging on your kisses). It's a song about a love that has cost them "un mar de lágrimas" (a sea of tears) and left their heart feeling like it's missing a half.
But this isn't just a sad song. It's about loving someone so much that even the bad parts don't change your feelings. The lyrics admit the pain directly: "Aunque me lastimes" (Even though you hurt me). Despite this, the love is unconditional and unchanging. A simple smile from this person makes "Las estrellas brillan" (The stars shine). The song's core message is in the simple, repeated promise: "Yo te amo a ti / Solo a ti" (I love you / Only you).
