Posta Lyrics in English TINI

Home / Lyrics Translation / TINI / Posta

Below, I translated the lyrics of the song Posta by TINI from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I let my hair loose against the wind

So I can cover up my shadow

What isn't named doesn't exist

I am fine, I never feel

Anyway, they all live off me

Although I never did it on purpose

For real!

It's been ten years, a thousand hurts

How well I fool myself, for real!

That I'm perfect and I'm not affected by what strangers say

For real!

I'm fine, I'm fine, I'm fine

I'm fine, I can do this, for real!

Because I was born with money, in a golden cradle, nothing hurts

Is that the truth?

I'm the only one who saw the rain

Nobody wants to see, nobody's gonna call

I preferred to sleep, I preferred to keep quiet

A princess doesn't cry on television

But my acting wasn't bad

Even TINI believed it

But Martina woke up and now she cares

For real!

The truth is I was always a rockstar

For real!

And I love that you don't know her

For real!

I'm the skinny girl from TV

Who learned by heart what they impose on her

You thought you knew the truth, but

I can tell you 'cause now I do care

I could go on, but I'll cut it short

For real!

I let my hair loose against the wind

So I can cover up my shadow

What isn't named doesn't exist

I am fine, I never feel

Anyway, they all live off me

Although I never did it on purpose

For real!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Have you ever felt like you had to pretend everything was perfect? In her powerful song "Posta," Argentinian star TINI explores the heavy price of fame and the difference between her public image and her true self. She sings about being the perfect girl who never feels pain, repeating the word "Posta" (which means The Real Truth or For Real!) as if trying to convince herself. She admits it's been an act, saying, "How well I fool myself, for real!"

This song is a turning point. TINI reveals that her stage persona was a character she played so well that even she started to believe it. But now, she says her true self, Martina, has "woken up." She's no longer willing to hide her struggles just because "a princess doesn't cry on television." "Posta" is a bold declaration of authenticity, where she takes back her own story and reveals the strong, resilient "rockstar" who was there all along.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Posta by TINI!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

TINI Posta Lyrics