Hoy Somos Más Lyrics in English TINI

Home / Lyrics Translation / TINI / Hoy Somos Más

Below, I translated the lyrics of the song Hoy Somos Más by TINI from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

It was worth everything up to here

Because at least I met you

It was worth what we lived

What we dreamed

What we achieved

Verse 1

It was worth it, I could understand

That every story is a reason

To be together, to believe

So that our song sounds

Today we are so

Today more than ever I can fly

Chorus 1

Everything starts again

Together, without looking back

Feel, dream like me

Live, your destiny is today

You know, what is the truth

It's the beat of your heart

You know you can hear it

next to mine

Verse 2

I know I can trust myself

Who I am now I already discovered

The world is almost perfect now

And it's almost everything, it's my reality

I'm not afraid, I already know who I am

I know what I'm looking for and where I'm going

Chorus 2

Everything starts again

Together, without looking back

Feel, dream like me

Live, your destiny is today

You know, what is the truth

It's the beat of your heart

You know you can hear it

next to mine

Everything starts again

Together without looking back

Feel, dream like me

Lives

It was worth everything up to this point

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Hoy Somos Más by Argentinian pop star TINI is a bright, feel-good anthem that celebrates every step of the journey. The lyrics look back on past struggles and joys and proudly say, “Valió la pena” — it was all worth it — because each moment led to friendship, shared dreams, and the discovery of one’s true self. The song turns memory into fuel, reminding us that every story we live becomes a reason to sing louder together.

In the chorus, TINI spreads her wings: “Hoy somos tantos, hoy somos más… puedo volar.” It is an invitation to unite, chase dreams without fear, and follow the beat of the heart. With its message of confidence, new beginnings, and collective strength, this track is perfect for anyone who wants to dance while shouting, “Everything starts again, and this time we move forward together!”

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hoy Somos Más by TINI!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

TINI Hoy Somos Más Lyrics