Quiero Volver Lyrics in English TINI , Sebastián Yatra

Home / Lyrics Translation / TINI / Quiero Volver

Below, I translated the lyrics of the song Quiero Volver by TINI from Spanish to English.

Everything that starts ends

What am I going to do with you?

When I have your vitamin

And one dose feels good

Running all over my skin

And even though I don't want to leave

Only you know how to turn me on

I only want to come back, tha-that I want to come back

I want to give you kisses until dawn

With you I want to disappear

I haven't left yet and I already want to come back

I want to come back, tha-that I want to come back

I want to give you kisses until dawn

With you I want to disappear

I haven't left yet and I already want to come back

I only want to come back, I only want to come back

I haven't left yet and I already want to come back

I only want to come back, I only want to come back

Even if time goes by, I wait for you

You know that this love isn't fleeting

If you're not with me, I die

Because I swear to you that I love you

Baby don't leave, Tini don't leave

Stay with me, here dancing on this beach

And when I kiss your whole body

I'll paint an oasis in your desert

May this summer last forever

May I never leave your mind

From Buenos Aires to Cartagena

I'll love you completely

I only want to come back, tha-that I want to come back

I want to give you kisses until dawn

With you I want to disappear

I haven't left yet and I already want to come back

I want to come back, tha-that I want to come back

I want to give you kisses until dawn

With you I want to disappear

I haven't left yet and I already want to come back

I only want to come back, I only want to come back

I haven't left yet and I already want to come back

I only want to come back, I only want to come back

And even though I don't want to leave

Only you know how to turn me on

I only want to come back, tha-that I want to come back

I want to give you kisses until dawn

With you I want to disappear

I haven't left yet and I already want to come back

I want to come back, tha-that I want to come back

I want to give you kisses until dawn

With you I want to disappear

I haven't left yet and I already want to come back

I only want to come back, I only want to come back

I haven't left yet and I already want to come back

I only want to come back, I only want to come back

I haven't left yet and I already want to come back

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Walt Disney Music Company, Warner Chappell Music, Inc.

Alberto Hernandez, Andres Torres, Daniela Blau Ross, Felipe Mejia, Martina Stoessel, Mauricio Rengifo, Sebastian Obando

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Quiero Volver is a sun-soaked love anthem where Argentine pop star TINI and Colombian crooner Sebastián Yatra confess an almost addictive attraction. From the very first line they admit that “everything that starts must end,” yet the pull between them is so intense that, even before saying goodbye, they are already dreaming about coming back. Kisses that last until sunrise, a “vitamin” rush that travels across their skin, and a desire to vanish from the world together all paint a picture of a romance that feels both urgent and endless.

Under the Caribbean-pop beat, the singers promise that this love is no passing summer fling. Whether they are dancing on a beach or flying from Buenos Aires to Cartagena, they vow to keep each other on their minds forever. The chorus’s chant of “solo quiero volver” captures that sweet obsession: the simple, unstoppable wish to return to the person who lights you up. Let the song sweep you into its warm nights, salty air, and heart-racing devotion—then see if you, too, don’t hit repeat just to “volver” to the feeling.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

TINI Quiero Volver Lyrics