Below, I translated the lyrics of the song Release by Timbaland from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I need you, girl
Te necesito chica
Hey, i really need you
Hey, realmente te necesito
I need you, girl
Te necesito chica
I think i'm getting a charge
Creo que me cobran
So here the party goes
Así que aquí va la fiesta
With all my g's in the back
Con todas mis g en la parte de atrás
Who needs a bodyguard
Quien necesita un guardaespaldas
I think i need to
Creo que necesito
Chorus 1
Release! i'm out of control, i'm out of body
¡Liberación! Estoy fuera de control, estoy fuera de mi cuerpo
Release! i'm out of patron, who's here to party?
¡Liberación! Estoy fuera de patrón, ¿quién está aquí para la fiesta?
Release! i'm out of control, i'm out of body
¡Liberación! Estoy fuera de control, estoy fuera de mi cuerpo
Release! i'm out of patron, i'm out of
¡Liberación! estoy fuera de patrón, estoy fuera de
Verse 2
I push the party starts
Empujo que la fiesta comience
Haters can't even see me
Los que me odian ni siquiera pueden verme
We flame the party hard
Llamamos fuerte la fiesta
I think i need to
Creo que necesito
Chorus 2
Release! i'm out of control, i'm out of body
¡Liberación! Estoy fuera de control, estoy fuera de mi cuerpo
Release! i'm out of patron, who's here to party?
¡Liberación! Estoy fuera de patrón, ¿quién está aquí para la fiesta?
Release! i'm out of control, i'm out of body
¡Liberación! Estoy fuera de control, estoy fuera de mi cuerpo
Release! i'm out of patron, i'm out of
¡Liberación! estoy fuera de patrón, estoy fuera de
Who pumps the parties right?
¿Quién bombea las fiestas, verdad?
He keeps the party movin'
Él mantiene la fiesta en movimiento
The club is overpacked
El club está lleno de gente
But this can't wait 'til mornin
Pero esto no puede esperar hasta la mañana
Verse 3
We've got a video
Tenemos un video
I think we're late for our shoot
Creo que llegamos tarde a nuestro rodaje
We at our video
Nosotros en nuestro video
Hey these girls, they cute!
¡Hola, estas chicas, son lindas!
They want me to do my part
Quieren que haga mi parte
But first i gotta
Pero primero tengo que
Chorus 3
Release! i'm out of control, i'm out of body
¡Liberación! Estoy fuera de control, estoy fuera de mi cuerpo
Release! i'm out of patron, who's here to party?
¡Liberación! Estoy fuera de patrón, ¿quién está aquí para la fiesta?
Release! i'm out of control, i'm out of body
¡Liberación! Estoy fuera de control, estoy fuera de mi cuerpo
Release! i'm out of patron, i'm out of
¡Liberación! estoy fuera de patrón, estoy fuera de
Get funky!
¡Vamos a divertirnos!
Get funky!
¡Vamos a divertirnos!
Uhh, get busy
Uhh, ponte ocupado
Don't stop now
No pares ahora
Outro
Funk, c'mon now girl, get close to me
Funk, vamos chica, acércate a mí
Work your body
Trabaja tu cuerpo
Work your body
Trabaja tu cuerpo
Work your body
Trabaja tu cuerpo
Tell somebody!
¡Dile a alguien!
Work your body
Trabaja tu cuerpo
Work your body
Trabaja tu cuerpo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
XAVIER LORENZO MOSLEY, TIMOTHY JEROME PARKER, VINCENT SEGAL, TOM WILLIAM SHIMURA, SAUL WILLIAMS