Below, I translated the lyrics of the song I’m A Believer (Demo) by Timbaland from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Put your hands up
Levanta las manos
Everybody put your hands up
Todos levanten las manos
Put your hands up
Levanta las manos
Verse 1
The worlds so cold and my own damn hart is making fun of me
Los mundos tan fríos y mi propio maldito corazón se está burlando de mí
Dont need a miracle to see tomorrows right in front of me
No necesito un milagro para ver el mañana frente a mí
Im on my own, and nobody knows who we can come to be
Estoy solo, y nadie sabe quiénes podemos llegar a ser
So come allong, you never know the weak is set free
Así que ven, nunca sabes que el débil es liberado
Chorus 1
Now close my eyes, and i run to you
Ahora cierra los ojos y corro hacia ti
Can't close my hart, cuz i know the truth
No puedo cerrar mi corazón, porque sé la verdad
Cuz im a believer
Porque soy un creyente
We need a believer
Necesitamos un creyente
Know i gotta believe
Sé que tengo que creer
Any believe
Cualquiera cree
Cuz im a believer
Porque soy un creyente
Im a believer
Soy un creyente
We need a believer
Necesitamos un creyente
Verse 2
Is there one so bold, i would raise a hand and join a good fight
¿Hay alguien tan audaz que levantaría la mano y me uniría a una buena pelea?
Theres a legend told, someones gonna show us what it looks like
Hay una leyenda contada, alguien nos va a mostrar cómo se ve
Cuz if you are there, you never know who it could be
Porque si estás ahí, nunca sabes quién podría ser
You could come or hold and lead us to love that we believe
Podrías venir o abrazarnos y llevarnos al amor que creemos
Chorus 2
Then i close my eyes and i run to you
Entonces cierro los ojos y corro hacia ti
Can't close my hart cuz i know the truth
No puedo cerrar mi corazón porque sé la verdad
Cuz im a believer
Porque soy un creyente
We need a believer
Necesitamos un creyente
Know i gotta believe
Sé que tengo que creer
Any believe
Cualquiera cree
Cuz im a believer im a believer
Porque soy un creyente, soy un creyente
We need a believer
Necesitamos un creyente
Cuz im a believer
Porque soy un creyente
We need a believer
Necesitamos un creyente
Know i gotta believe
Sé que tengo que creer
Any believe
Cualquiera cree
Cuz im a believer im a believer
Porque soy un creyente, soy un creyente
We need a believer
Necesitamos un creyente
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.