Long Way Down Lyrics in Spanish Timbaland , Daughtry

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Verse 1

Traveled all around the world to be with you

Viajé por todo el mundo para estar contigo

You never know where the open road will lead you to

Nunca sabes a dónde te llevará el camino abierto

I crawled before i walked and still got nowhere fast

Me arrastré antes de caminar y todavía no llegué a ninguna parte rápido

The other side still has the greener grass

El otro lado todavía tiene la hierba más verde

Oh-oh-ohh... you win some and you lose some, yeah

Oh-oh-ohh ... ganas algo y pierdes algo, sí

Oh-oh-ohh... and things look so much smarter from up here

Oh-oh-ohh ... y las cosas se ven mucho más inteligentes desde aquí

Chorus 1

I hear it's such a long way down

Escuché que es un camino muy largo

And the climb back up ain't as easy as it sounds

Y volver a subir no es tan fácil como parece

I hear it's such a long way down

Escuché que es un camino muy largo

And the climb back up is just somethin' i can do without

Y volver a subir es algo de lo que puedo prescindir

Somethin' i can do without

Algo de lo que puedo prescindir

Verse 2

C'mon

Vamos

I walked until i didn't have no energy

Caminé hasta que no tuve energía

I bought until i didn't have no bite left in me

Compré hasta que no me quedó mordisco

I died so that i didn't have to live in the past

Morí para no tener que vivir en el pasado

But the other side still had the greener grass

Pero el otro lado todavía tenía la hierba más verde

Check it

Revisalo

Oh-oh-ohh.. you win some and you lose some, yeah

Oh-oh-ohh ... ganas algo y pierdes algo, sí

Oh-oh-ohh... and things look so much smarter from up here

Oh-oh-ohh ... y las cosas se ven mucho más inteligentes desde aquí

Chorus 2

I hear it's such a long way down

Escuché que es un camino muy largo

And the climb back up ain't as easy as it sounds

Y volver a subir no es tan fácil como parece

I hear it's such a long way down

Escuché que es un camino muy largo

And the climb back up is just somethin' i can do without

Y volver a subir es algo de lo que puedo prescindir

Somethin' i can do without

Algo de lo que puedo prescindir

Verse 3

Ow ow-ow ow ow-ow-ow

Ow ow-ow ow ow-ow-ow

Ah-ow ow-ow ow, ow ow

Ah-ow ow-ow ow, ow ow

Put your hands up, yeah! hey, put your hands up, yeah!

¡Levanta las manos, sí! oye, levanta las manos, ¡sí!

Yeah, put your hands up, yeah, hey!

Sí, levanta las manos, sí, ¡oye!

Chorus 3

I hear it's such a long way down

Escuché que es un camino muy largo

And the climb back up ain't as easy as it sounds

Y volver a subir no es tan fácil como parece

I hear it's such a long way down

Escuché que es un camino muy largo

And the climb back up is just somethin' i can do without

Y volver a subir es algo de lo que puedo prescindir

Somethin' i can do without

Algo de lo que puedo prescindir

Bridge

It's just somethin' i can do without

Es solo algo de lo que puedo prescindir

Ah-yeah, it's just somethin' i can do without

Ah-sí, es algo de lo que puedo prescindir

Yeah-yeah

Sí, sí

It's just somethin i can do without!

¡Es algo de lo que puedo prescindir!

Outro

Yeah yeah, just somethin i can do without!

Sí, sí, ¡solo algo de lo que puedo prescindir!

Yeah, somethin' i can do without!

¡Sí, algo de lo que puedo prescindir!

Somethin' i can do without!

¡Algo de lo que puedo prescindir!

Somethin' i can do without!

¡Algo de lo que puedo prescindir!

Somethin' i can do without!

¡Algo de lo que puedo prescindir!

Yeah-eh-ehhhh, somethin' i can do without

Sí-eh-ehhhh, algo de lo que puedo prescindir

Somethin' i can do with with-oww-out

Algo que puedo hacer con-oww-out

Somethin' i can do with out, out, out, that's it

Algo que puedo hacer sin afuera, afuera, eso es todo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.

JAMES DAVID WASHINGTON, J BARNES, TIMOTHY MOSLEY, LESLIE HARMON, B CRADDOCK, J PAUL, J STEELY, C DAUGHTRY