Below, I translated the lyrics of the song PAY! by Theodora from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Petit Ronaldo my G, toujours en attaque
Little Ronaldo my G, always on the attack
Que pour les mecs stylés, ceux qui flinguent fort
Only for stylish guys, those who shoot hard
Il propose Coco Channel, d'un coup, je l'aime beaucoup
It offers Coco Channel, suddenly, I like it a lot
J'lui fais un coucou chez elle, elle m'dit 'j'te vois partout'
I say hello to her at home, she tells me 'I see you everywhere'
Toi, c'est les flashs
You are the flashes
Et comme t'aimes pas quand c'est tout doux
And since you don't like it when it's very soft
Mais moi j'aime celui qui sort du cash
But I like the one who comes out with cash
Qui sort tout, tout, tout, tout, tout
Who brings out everything, everything, everything, everything, everything
Son cœur fait 'tou-rou, tou-rou, tou-tou'
His heart goes 'tou-rou, tou-rou, tou-tou'
Moi, j'flingue genre 'tou-rou, tou-rou, tou-tou'
Me, I shoot like 'tou-rou, tu-rou, tu-tou'
Mes talons, c'est des Loubou'
My heels are Loubou'
Ils claquent au sol, genre 'tou-rou, tou-rou, tou-tou'
They slam on the ground, like 'tou-rou, tu-rou, tu-tou'
Il m'aime, il aime todo, todo, todo
He loves me, he loves everything, everything, everything
Il tape, ça fait 'toto-toto-toto'
He hits, it goes 'toto-toto-toto'
J'veux un, donne do, do, do, do, dos dos
I want one, give do, do, do, do, back back
Boo cook, moi je bo-bo-bo-bos-bo-bosse
Boo cook, I bo-bo-bo-bos-bo-boss
Chipote pas, paye, Apple Pay, paye, paye
Don't quibble, pay, Apple Pay, pay, pay
C'est ça qu'je veux
This is what I want
Chipote pas, paye, Apple Pay, pay, pay
Don't quibble, pay, Apple Pay, pay, pay
Elle veut que j'dépense mon oseille, j'envoie du champagne
She wants me to spend my money, I'll send champagne
J'commence par sac Kelly, j'finis par diamant Chopard
I start with Kelly bag, I end with Chopard diamond
Chipote pas, paye, Apple Pay, paye, paye
Don't quibble, pay, Apple Pay, pay, pay
C'est ça qu'je veux
This is what I want
Chipote pas, paye, Apple Pay, paye, paye
Don't quibble, pay, Apple Pay, pay, pay
C'est ça qu'elle veut
That's what she wants
Quand le bigo fait 'brr', bigo fait 'brr'
When bigo goes 'brr', bigo goes 'brr'
J'arrive en brr, j'envoie la prrr
I arrive in brr, I send the prrr
Nous font les PDG, c'est pas la rrr
CEOs make us, it’s not the rrr
Regarde nos pockets, c'est rempli de 'fft', ah, ah
Look at our pockets, it's full of 'fft', ah, ah
J'rentre dans sa-, ah, juste après, côte d'agneau dans le Ghost
I go into his-, ah, right after, lamb chop in the Ghost
Kich' sur le côté, t'sais qu'on est coté
Kich' on the side, you know we're rated
Donc on parle en codé, j'ai le cou gelé
So we speak in code, my neck is frozen
Téma la ice, jaloux maigrissent comme Ice Spice
Téma la ice, jealous lose weight like Ice Spice
Shopping, Rivoli, Saint-Honoré
Shopping, Rivoli, Saint-Honoré
Apple Pay, j'regarde plus le price
Apple Pay, I don't look at the price anymore
Mwah, mwah, mwah
Mwah, mwah, mwah
Il m'faut trois baby comme Ne-Yo, Ne-Yo-Ne-Yo-Ne-Yo
I need three babies like Ne-Yo, Ne-Yo-Ne-Yo-Ne-Yo
J'la fais jumper, portes papillon, elle trouve ça mignon, mignon
I make her jump, butterfly doors, she finds it cute, cute
Chipote pas, paye, Apple Pay, paye, paye
Don't quibble, pay, Apple Pay, pay, pay
C'est ça qu'je veux
This is what I want
Chipote pas, paye, Apple Pay, paye, paye
Don't quibble, pay, Apple Pay, pay, pay
Elle veut que j'dépense mon oseille, j'envoie du champagne
She wants me to spend my money, I'll send champagne
J'commence par sac Kelly, j'finis par diamant Chopard
I start with Kelly bag, I end with Chopard diamond
Chipote pas, paye, Apple Pay, paye, paye
Don't quibble, pay, Apple Pay, pay, pay
C'est ça qu'je veux
This is what I want
Chipote pas, paye, Apple Pay, paye, paye
Don't quibble, pay, Apple Pay, pay, pay
Il m'faut trois baby comme Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo
I need three babies like Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo
J'la fais jumper, portes papillon, elle trouve ça mignon, mignon
I make her jump, butterfly doors, she finds it cute, cute
Paye, paye, paye
Pay, pay, pay
Paye, paye, paye
Pay, pay, pay
Paye, paye, paye
Pay, pay, pay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.