PAPA <3 Lyrics in English by Theodora

Below, I translated the lyrics of the song PAPA <3 by Theodora from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ouh, ouh, ouh
Ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh, ouh, ouh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Moi j'm'en souviens, nos glaces vanille chocolat
I remember it, our vanilla chocolate ice creams
Mon premier bad boy, nos premières ballades
My first bad boy, our first walks
Lui, il m'achetait tou-ou-ou-out
Him, he bought me all-or-or-out
Et nous, les filles, ça cou-ou-ourt
And us girls, it's short or short
Deux taffes, corde au cou
Two hits, rope around the neck
Pour quatre souliers et ma cou-ou-oupe
For four shoes and my neck-or-oup
La garde-robe est brand new
The wardrobe is brand new
Mimi tout en Miu Miu
Mimi all in Miu Miu
J'ai la jungle à mes pieds
I have the jungle at my feet
Et je crie à mes chiens 'ouais, vas-y, miaule, miaule'
And I yell to my dogs 'yeah, go ahead, meow, meow'
Et mon ciel était gris, donc j'ai dû sortir les ffes-gri
And my sky was gray, so I had to take out the ffes-gri
Fini les garettes-ci-gaga
No more garettes-ci-gaga
Le Bottega, ton gars tte-gra
Bottega, your bold guy
Ville après ville en navire
City after city by ship
Papa cherche mieux et manoula prie
Dad seeks better and Manoula prays
Ville après ville en voiture
City after city by car
À chaque départ, avec mon frère, on rit
Every time we leave, with my brother, we laugh
Me souviens des routes qu'on a prise
Remember the roads we took
Le départ de Grèce pour vesqui la crise
Departure from Greece to escape the crisis
Et je me souviens du retour à Kin'
And I remember the return to Kin'
Des appels espacés, du prix d'la SIM
Spaced calls, the price of the SIM
La garde-robe est brand new
The wardrobe is brand new
Mimi tout en Miu Miu
Mimi all in Miu Miu
J'ai la jungle à mes pieds
I have the jungle at my feet
Et je crie à mes chiens 'ouais, vas-y, miaule, miaule'
And I yell to my dogs 'yeah, go ahead, meow, meow'
Et mon ciel était gris, donc j'ai dû sortir les ffes-gri
And my sky was gray, so I had to take out the ffes-gri
Fini les garettes-ci-gaga
No more garettes-ci-gaga
Le Bottega, ton gars tte-gra
Bottega, your bold guy
Ville après ville en navire
City after city by ship
Papa cherche mieux et manoula prie
Dad seeks better and Manoula prays
Ville après ville en voiture
City after city by car
À chaque départ, avec mon frère, on rit
Every time we leave, with my brother, we laugh
Ville après ville en navire
City after city by ship
Papa cherche mieux et manoula prie
Dad seeks better and Manoula prays
Ville après ville en voiture
City after city by car
À chaque départ, de nouveau seule, je vrille
At each departure, alone again, I spin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5904 lyric translations from various artists including Theodora
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THEODORA