Rusty Halo Lyrics in Spanish by The Script
Below, I translated the lyrics of the song Rusty Halo by The Script from English to Spanish.
It's been a long time coming
Ha tardado mucho en llegar
Ye it's been a long time coming
Sí, ha tardado mucho en llegar
But you know you had it coming
Pero sabes que te lo buscaste
You know you had it coming
Sabes que te lo buscaste
Everyone's running from something but we don't know when it's coming
Todo el mundo está huyendo de algo, pero no sabemos cuándo llegará
So we keep running and running
Así que seguimos corriendo y corriendo
Now I'm looking up the bible trying to find a Loophole
Ahora estoy buscando en la biblia intentando encontrar una escapatoria
Ye I'm living for revival, dying for a new soul
Sí, estoy viviendo para un renacimiento, deseando una nueva alma
Now there's no light to guide me on my way home
Ahora no hay luz que me guíe en mi camino a casa
Now there's no time to shine my rusty halo
Ahora no hay tiempo para pulir mi halo oxidado
It's been a long time coming
Ha tardado mucho en llegar
Ye it's been a long time coming
Sí, ha tardado mucho en llegar
It's been a long time coming
Ha tardado mucho en llegar
Been so long but I gotta Shine my Rusty halo
Ha pasado tanto tiempo, pero tengo que pulir mi halo oxidado
Now I'm running for the light in the tunnel but it's just the train
Ahora estoy corriendo hacia la luz en el túnel, pero es solo el tren
Ye I'm looking for the right type of pleasure but all I find is pain
Sí, estoy buscando el placer adecuado, pero todo lo que encuentro es dolor
Now there's no light to guide me on my way home
Ahora no hay luz que me guíe en mi camino a casa
Now there's no time to shine my rusty halo
Ahora no hay tiempo para pulir mi halo oxidado
It's been a long time coming
Ha tardado mucho en llegar
Ye it's been a long time coming
Sí, ha tardado mucho en llegar
It's been a long time coming
Ha tardado mucho en llegar
Been so long but I gotta Shine my Rusty halo
Ha pasado tanto tiempo, pero tengo que pulir mi halo oxidado
Everyone's running from something but we don't know when it's coming
Todo el mundo está huyendo de algo, pero no sabemos cuándo llegará
So we keep running and running
Así que seguimos corriendo y corriendo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
halo — halo / aureola
Halo se refiere a la aureola o nimbo que a menudo se representa sobre las cabezas de los santos o ángeles, simbolizando santidad o divinidad.
En la canción, el artista canta sobre su "rusty halo" (halo oxidado), lo que sugiere una pérdida de inocencia, pureza o bondad. Es una imagen poderosa que contrasta con la idea tradicional de un halo, implicando que ha cometido errores o ha perdido su camino, y ahora busca redención o un nuevo comienzo.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE SCRIPT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music