Glowing Lyrics in Spanish by The Script

Below, I translated the lyrics of the song Glowing by The Script from English to Spanish.
You knocked me sideways
Me dejaste descolocado
When you said that you were leaving
Cuando dijiste que te ibas
You knocked me over
Me derribaste
When you cried and told the truth
Cuando lloraste y dijiste la verdad
And you left me speechless
Y me dejaste sin palabras
The secrets you've been keeping
Los secretos que has estado guardando
You're running now, but someone's chasing you
Estás corriendo ahora, pero alguien te está persiguiendo
And you bought a ticket
Y compraste un boleto
But you don't know where you're going
Pero no sabes adónde vas
And you won't tell me
Y no me dirás
For fear I'll follow soon
Por miedo a que te siga pronto
And you're tryin' to save me
Y estás intentando salvarme
From your past of bad decisions
De tu pasado de malas decisiones
But my decision's always gonna be
Pero mi decisión siempre será
To follow you
Seguirte
Never gonna stop 'til the clock stops tickin'
Nunca voy a parar hasta que el reloj deje de hacer tictac
Never gonna quit 'til my leg starts kickin'
Nunca voy a rendirme hasta que mi pierna empiece a patear
I will follow you and we'll both go missin'
Te seguiré y ambos desapareceremos
No I'm never givin' up 'til my heart stops beatin'
No, nunca me rendiré hasta que mi corazón deje de latir
Never lettin' go 'til my arm stops breathing
Nunca te soltaré hasta que mi brazo deje de respirar
I will follow you and we'll both go missin'
Te seguiré y ambos desapareceremos
No I, And we don't even know where were going
No yo, Y ni siquiera sabemos adónde vamos
But I'm fleeing with you and I'm glowing
Pero estoy huyendo contigo y estoy brillando
I woke up this morning
Me desperté esta mañana
To a kiss just like a whisper
Con un beso como un susurro
And it takes to kiss
Y fue con ese beso
When I knew that you were gone
Cuando supe que te habías ido
And you left the motel
Y dejaste el motel
When you're headin' off on nowhere
Cuando te dirigías a ninguna parte
But the lady on the door said
Pero la señora de la puerta dijo
You haven't left that long, long, no
No te has ido hace tanto, tanto, no
No I, And we don't even know where were going
No yo, Y ni siquiera sabemos adónde vamos
But I'm fleeing with you and I'm glowing
Pero estoy huyendo contigo y estoy brillando
I still watch as she's runnin' away
Todavía miro cómo ella está huyendo
So she was born to live this way
Así que ella nació para vivir de esta manera
Bad man's gonna take her away,take her away, yeah
Un hombre malo se la va a llevar, se la va a llevar, sí
I still watch as she's runnin' away
Todavía miro cómo ella está huyendo
So she was born to live this way
Así que ella nació para vivir de esta manera
I'll never let a bad man take you away,take you away
Nunca dejaré que un hombre malo te lleve, te lleve
So I'll
Así que yo
And we don't even know where were going
Y ni siquiera sabemos adónde vamos
But I'm fleeing with you and I'm glowing
Pero estoy huyendo contigo y estoy brillando
And we don't own now with all we got
Y ahora no poseemos nada más que lo que tenemos
We have everything we own in a cardboard box
Tenemos todo lo que poseemos en una caja de cartón
And we don't own now with all we got
Y ahora no poseemos nada más que lo que tenemos
We got everything we own in a cardboard box
Tenemos todo lo que poseemos en una caja de cartón
And we don't own now with all we got
Y ahora no poseemos nada más que lo que tenemos
We have everything we own in a cardboard box
Tenemos todo lo que poseemos en una caja de cartón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glowing — radiante / resplandeciente

Glowing significa 'radiante' o 'resplandeciente', y se usa para describir algo que emite luz o que tiene un brillo especial, a menudo asociado con felicidad o buena salud.

En la canción, el narrador canta: "But I'm fleeing with you and I'm glowing". Aquí, "glowing" no se refiere solo a un brillo físico, sino a la sensación de euforia y alegría que siente al escapar con la persona amada, a pesar de la incertidumbre. Es una palabra que captura una emoción intensa y positiva en medio de una situación incierta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including The Script
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE SCRIPT