Ma Moitié Lyrics in English by Souf, Nassi

Below, I translated the lyrics of the song Ma Moitié by Souf from French to English.
T'es ma moitié
You're my other half
T'as volé mon cœur, ça je peux pas nier
You stole my heart, I can't deny it
J'peux pas imaginer
I can't imagine
Ma vie sans toi, bébé, j'vais te marier
My life without you, baby, I'm going to marry you
T'es ma moitié
You're my other half
T'as volé mon cœur, ça je peux pas nier
You stole my heart, I can't deny it
J'peux pas imaginer
I can't imagine
Ma vie sans toi, bébé, j'vais te marier
My life without you, baby, I'm going to marry you
Ma chérie, t'es mon viano
My darling, you're my van
À toi, je suis lié, bébé
To you, I am bound, baby
Moi, je serai ton Prince Charmant
I will be your Prince Charming
Envoûté par ta beauté
Enchanted by your beauty
Tu m'as fait prisonnier
You made me a prisoner
Dans tes yeux, moi, j'me suis noyé
In your eyes, I drowned
Pour toi, j'paye la dot
For you, I pay the dowry
Mon bébé, j'peux pas t'oublier
My baby, I can't forget you
W ana bghitek ghir ntiya, ghir ntiya, ghir ntiya
And I love only you, only you, only you
Ya habiba, ti9i fiya, ti9i fiya, ti9i fiya
My love, trust me, trust me, trust me
W ana bghitek ghir ntiya, ghir ntiya, ghir ntiya
And I love only you, only you, only you
Ya habiba, ti9i fiya, ti9i fiya, ti9i fiya
My love, trust me, trust me, trust me
T'es ma moitié
You're my other half
T'as volé mon cœur, ça je peux pas nier
You stole my heart, I can't deny it
J'peux pas imaginer
I can't imagine
Ma vie sans toi, bébé, j'vais te marier
My life without you, baby, I'm going to marry you
T'es ma moitié
You're my other half
T'as volé mon cœur, ça je peux pas nier
You stole my heart, I can't deny it
J'peux pas imaginer
I can't imagine
Ma vie sans toi, bébé, j'vais te marier
My life without you, baby, I'm going to marry you
Je m'suis juré de toujours te chérir
I promised myself to always cherish you
Tu sais, depuis que j't'ai vue
You know, since I saw you
Mon cœur n'est plus le même, no
My heart is not the same anymore, no
Tu sais que je crains qu'à chacun de tes sourires
You know that I fear that with each of your smiles
C'est comme si le temps s'arrêtait
It's as if time stops
Tu m'fais perdre la tête
You make me lose my mind
W ana bghitek ghir ntiya, ghir ntiya, ghir ntiya
And I love only you, only you, only you
Ya habiba, ti9i fiya, ti9i fiya, ti9i fiya
My love, trust me, trust me, trust me
W ana bghitek ghir ntiya, ghir ntiya, ghir ntiya
And I love only you, only you, only you
Ya habiba, ti9i fiya, ti9i fiya, ti9i fiya
My love, trust me, trust me, trust me
T'es ma moitié
You're my other half
T'as volé mon cœur, ça je peux pas nier
You stole my heart, I can't deny it
J'peux pas imaginer
I can't imagine
Ma vie sans toi, bébé, j'vais te marier
My life without you, baby, I'm going to marry you
T'es ma moitié
You're my other half
T'as volé mon cœur, ça je peux pas nier
You stole my heart, I can't deny it
J'peux pas imaginer
I can't imagine
Ma vie sans toi, bébé, j'vais te marier
My life without you, baby, I'm going to marry you
W ana bghitek ghir ntiya, ghir ntiya, ghir ntiya
And I love only you, only you, only you
Ya habiba, ti9i fiya, ti9i fiya, ti9i fiya
My love, trust me, trust me, trust me
W ana bghitek ghir ntiya, ghir ntiya, ghir ntiya
And I love only you, only you, only you
Ya habiba, ti9i fiya, ti9i fiya, ti9i fiya
My love, trust me, trust me, trust me
T'es ma moitié
You're my other half
T'as volé mon cœur, ça je peux pas nier
You stole my heart, I can't deny it
J'peux pas imaginer
I can't imagine
Ma vie sans toi, bébé, j'vais te marier
My life without you, baby, I'm going to marry you
T'es ma moitié
You're my other half
T'as volé mon cœur, ça je peux pas nier
You stole my heart, I can't deny it
J'peux pas imaginer
I can't imagine
Ma vie sans toi, bébé, j'vais te marier
My life without you, baby, I'm going to marry you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4998 lyric translations from various artists including Souf
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SOUF