Âme Sœur Lyrics in English by Souf, Julie

Below, I translated the lyrics of the song Âme Sœur by Souf from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai trouvé mon âme sœur
I found my soulmate
T'es l'amour de ma vie
You're the love of my life
Avec toi, j'ai plus peur
With you, I'm no longer afraid
Ma lumière dans la nuit
My light in the night
J'ai trouvé mon âme sœur
I found my soulmate
T'es l'amour de ma vie
You're the love of my life
Avec toi, j'ai plus peur
With you, I'm no longer afraid
Non ma lumière dans la nuit
No, my light in the night
T'inquiète pas je t'aimerai à vie
Don't worry, I will love you for life
T'inquiète pas je t'aimerai à vie
Don't worry, I will love you for life
Pour le meilleur et pour le pire
For better and for worse
Pour le meilleur et pour le pire
For better and for worse
Lettre à toi ma femme
Letter to you, my wife
Je t'ai tellement attendu
I waited for you so much
J'ai trouvé ma boussole
I found my compass
Sans tes yeux, j'suis perdu
Without your eyes, I'm lost
Et j'remercie tes parents de t'avoir donner la vie
And I thank your parents for giving you life
Un ange de plus sur la terre
One more angel on earth
À jamais on sera unis
We will forever be united
Et si j'te fais du mal c'est mon tempérament
And if I hurt you, it's my temperament
Pardonne-moi si je te blesse, je t'aime d'un amour inconscient
Forgive me if I hurt you, I love you with an unconscious love
Et si parfois je pleure, prends-moi dans tes bras
And if sometimes I cry, hold me in your arms
Console-moi si j'ai peur car mon cœur n'écoute que toi
Console me if I'm afraid because my heart listens only to you
J'ai trouvé mon âme sœur
I found my soulmate
T'es l'amour de ma vie
You're the love of my life
Avec toi, j'ai plus peur
With you, I'm no longer afraid
Ma lumière dans la nuit
My light in the night
J'ai trouvé mon âme sœur
I found my soulmate
T'es l'amour de ma vie
You're the love of my life
Avec toi, j'ai plus peur
With you, I'm no longer afraid
Non ma lumière dans la nuit
No, my light in the night
T'inquiète pas je t'aimerai à vie
Don't worry, I will love you for life
T'inquiète pas je t'aimerai à vie
Don't worry, I will love you for life
Pour le meilleur et pour le pire
For better and for worse
Pour le meilleur et pour le pire
For better and for worse
Si t'es une étoile, je deviendrai astronaute
If you're a star, I will become an astronaut
Et si demain tu meurs moi, je deviendrai une tombe
And if tomorrow you die, I will become a grave
Je t'ai passé l'anneau, ensemble on s'est dit oui
I gave you the ring, together we said yes
Et je te connais par cœur le dictionnaire de mon cœur te définit
And I know you by heart, the dictionary of my heart defines you
Et si j'te fais du mal c'est mon tempérament
And if I hurt you, it's my temperament
Pardonne-moi si je te blesse, je t'aime d'un amour inconscient
Forgive me if I hurt you, I love you with an unconscious love
Et si parfois je pleure, prends-moi dans tes bras
And if sometimes I cry, hold me in your arms
Console-moi si j'ai peur car mon cœur n'écoute que toi
Console me if I'm afraid because my heart listens only to you
J'ai trouvé mon âme sœur
I found my soulmate
T'es l'amour de ma vie
You're the love of my life
Avec toi, j'ai plus peur
With you, I'm no longer afraid
Ma lumière dans la nuit
My light in the night
J'ai trouvé mon âme sœur
I found my soulmate
T'es l'amour de ma vie
You're the love of my life
Avec toi, j'ai plus peur
With you, I'm no longer afraid
Non ma lumière dans la nuit
No, my light in the night
J'ai trouvé mon âme sœur
I found my soulmate
T'es l'amour de ma vie
You're the love of my life
Avec toi, j'ai plus peur
With you, I'm no longer afraid
Ma lumière dans la nuit
My light in the night
J'ai trouvé mon âme sœur
I found my soulmate
T'es l'amour de ma vie
You're the love of my life
Avec toi, j'ai plus peur
With you, I'm no longer afraid
Non ma lumière dans la nuit
No, my light in the night
T'inquiète pas je t'aimerai à vie
Don't worry, I will love you for life
T'inquiète pas je t'aimerai à vie
Don't worry, I will love you for life
Pour le meilleur et pour le pire
For better and for worse
Pour le meilleur et pour le pire
For better and for worse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4998 lyric translations from various artists including Souf
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SOUF