Dizer Não Lyrics in English Sara Correia

Sara Correia’s "Dizer Não" paints the tense moment when desire knocks at the door of someone already in love. The singer begs: don’t look at me, don’t touch me, don’t even hint at temptation. Every glance feels dangerous, every brush of a hand could erase the happiness she has worked so hard to build. By slipping into suspenseful Fado-style melodies, Sara captures the electricity of a forbidden encounter and the fear of losing everything for a single spark.

Yet the real battle happens inside. She calls her own heart “mal-educado” (bad-mannered), "rebelde" (rebellious), and "tresloucado" (out of control) because it ignores logic and pushes her toward the unknown. Saying no hurts, but giving in would hurt even more. "Dizer Não" is a dramatic lesson in self-control: sometimes the bravest love song is the one that celebrates restraint, proving that true strength can be found not in the rush of new passion but in protecting the love you already hold dear.