Below, I translated the lyrics of the song Perder Para Ganar by Sabino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Apenas cae el veinte
It's barely twenty
De lo a gusto que es estar sin ti
How comfortable it is to be without you
De ahora ver por m铆
From now on see for me
Antes, continuamente
Before, continually
Por puro susto yo ca铆a en tu trip
Out of pure fear I fell into your trip
Tu guilty trip
Your guilty trip
Estoy curado, ya no voy a caer en la trampa
I'm cured, I'm not going to fall into the trap anymore
Estoy curtido por ti, no siento nada
I'm hardened by you, I don't feel anything
Y es que el amor, a veces, se va de pasada
And love, sometimes, goes by the wayside
Pensaba que eras todo, solo lo pensaba
I thought you were everything, I just thought
T煤, qu茅date con las cadenas con las que me amarrabas
You, keep the chains with which you tied me
Yo ya tengo unas nuevas y estas son doradas
I already have new ones and these are gold
T煤, qu茅date con los problemas que a m铆 me cargabas
You, stay with the problems that you burdened me with
Yo ya no tengo pedos, to' se me resbala
I no longer have farts, everything slips
S铆, ya lo ve铆a venir
Yes, I saw it coming
Era evidente porque para ti solo fui un souvenir
It was obvious because for you I was just a souvenir
S铆, qu茅 bonito al principio, pero
Yes, how nice at first, but
Todo final siempre es culero
Every ending is always stupid
Mira c贸mo brillo
Look how I shine
Desde que no est谩s aqu铆, ya todo es m谩s sencillo
Since you're not here, everything is simpler
Tu coraz贸n de piedra sac贸 filo al colmillo
Your heart of stone sharpened its fang
Ahora miro c贸mo brillo
Now I look how I shine
Desde que no est谩s aqu铆, ya todo es m谩s sencillo
Since you're not here, everything is simpler
Tu coraz贸n de piedra sac贸 filo al colmillo
Your heart of stone sharpened its fang
Ahora mira c贸mo brillo
Now look how I shine
Mira c贸mo brillo
Look how I shine
Espero que te vaya bien
I hope you do well
Ya no tengo el pendiente de checar el cel, nah
I no longer have to check the cell phone, nah
Mira, a m铆 me va tan bien
Look, it's going so well for me
Que vivo de las letras que una vez te dediqu茅
That I live from the letters that I once dedicated to you
Me cae de madre que te quiero
I really like that I love you
Pero mis metas, nena, siempre van primero
But my goals, baby, always come first
Te espero ac谩 en la cima, pero
I wait for you here at the top, but
Pesa un chingo tu mochila, ese es el pero
Your backpack weighs a lot, that's the but
Baby, esto tuvo que terminar
Baby, this had to end
Maybe, tengo todas las de ganar
Maybe, I have everything to win
Pero, baby, t煤 no quisiste cambiar
But, baby, you didn't want to change
Maybe, te perd铆 para ganar-ah-ah-ar
Maybe, I lost you to win-ah-ah-ar
Mira c贸mo brillo
Look how I shine
Desde que no est谩s aqu铆, ya todo es m谩s sencillo
Since you're not here, everything is simpler
Tu coraz贸n de piedra sac贸 filo al colmillo
Your heart of stone sharpened its fang
Ahora miro c贸mo brillo
Now I look how I shine
Desde que no est谩s aqu铆, ya todo es m谩s sencillo
Since you're not here, everything is simpler
Tu coraz贸n de piedra sac贸 filo al colmillo
Your heart of stone sharpened its fang
Ahora mira c贸mo brillo
Now look how I shine
Mira c贸mo brillo
Look how I shine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind