Você Nunca Prometeu Lyrics in English Rodrigo Alarcon
Below, I translated the lyrics of the song Você Nunca Prometeu by Rodrigo Alarcon from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lá-iá-lá-iá-lá-iá
La-la-la-la-la-la-la
Lá-iá-lá-iá
la-la-la-la
Você nunca prometeu
you never promised
Quem complicou fui eu
I was the one who complicated
Muito pelo contrário
Quite the opposite
Você sempre deixou claro
You always made it clear
Que não era pra eu me apaixonar
That I wasn't supposed to fall in love
Que isso não ia dar em nada, não
That this was going to come to nothing, no
Mas deu e eu
But it did and I
Que lide
What a deal
Já que não era pra eu me apaixonar
Since I wasn't supposed to fall in love
E isso não ia dar em nada, não
And it wasn't going to go anywhere, no
Erro meu foi ter feito de cego (uh, uh)
My mistake was playing blind (uh, uh)
Insistir no que já era fim (ai, ai, ai)
Insisting on what was already the end (ouch, ai, ai)
Eu quis mudar um destino tão certo (uh, uh)
I wanted to change a fate so right (uh, uh)
Quis ver seus olhos brilharem por mim (ai, ai, ai)
I wanted to see your eyes shine for me (ouch, ay, ay)
Quis ver seus olhos brilharem por mim (ai, ai, ai)
I wanted to see your eyes shine for me (ouch, ay, ay)
Quis ver seus olhos brilharem por mim
I wanted to see your eyes shine for me
(Uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh)
(Ai, ah-ah-ah, ahn)
(Ah, ah-ah-ah, ahn)
Erro meu foi ter feito de cego
My mistake was that I acted blind
Insistir no que já era fim
Insisting on what was already over
Eu quis mudar um destino tão certo
I wanted to change a destiny so right
Quis ver seus olhos brilharem por mim (ai, ai, ai)
I wanted to see your eyes shine for me (ouch, ay, ay)
Quis ver seus olhos brilharem por mim (ai, ai, ai)
I wanted to see your eyes shine for me (ouch, ay, ay)
Quis ver seus olhos brilharem por mim (ai, ai, ai)
I wanted to see your eyes shine for me (ouch, ay, ay)
Quis ver seus olhos brilharem por mim (ai, ai, ai)
I wanted to see your eyes shine for me (ouch, ay, ay)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RODRIGO ALARCON