Apesar de Querer Lyrics in English Rodrigo Alarcon , Abacaxepa
Below, I translated the lyrics of the song Apesar de Querer by Rodrigo Alarcon from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não consigo tirar da minha cabeça
I can't get it out of my head
Esses olhos que eu nunca vi tão perto
Those eyes I've never seen so close
A ponto de bater o cílio no meu
To the point of hitting the eyelash on my
Não sai da mente o sorriso entreaberto
The smile aseed
Eu penso se eu tô errado ou se eu tô certo
I wonder if I'm wrong or if I'm right
Em cultivar esse bem querer
In cultivating this good wanting
O problema é que já tem alguém do seu lado
The problem is, you already have someone on your side
E eu me sinto tão errado
And I feel so wrong
Por tentar me aproximar
For trying to get close
Por isso eu mantenho a distância necessária
That's why I keep the necessary distance
Pra que não se esqueça, minha cara
So you don't forget, my dear
Que ao meu lado é um bom lugar
That beside me is a good place
Mais que isso eu não vou fazer, não
More than that I'm not going to do, no
Apesar de querer
Although I want to
Apesar de querer
Although I want to
Apesar de querer
Although I want to
Aiai
Aiai
Não consigo tirar da minha cabeça
I can't get it out of my head
Esses olhos que eu nunca vi tão perto
Those eyes I've never seen so close
A ponto de bater o cílio no meu
To the point of hitting the eyelash on my
Não sai da mente o sorriso entreaberto
The smile aseed
Eu penso se eu tô errado ou se eu tô certo
I wonder if I'm wrong or if I'm right
Em cultivar esse bem querer
In cultivating this good wanting
O problema é que já tem alguém do seu lado
The problem is, you already have someone on your side
E eu me sinto tão errado
And I feel so wrong
Por tentar me aproximar
For trying to get close
Por isso eu mantenho a distância necessária
That's why I keep the necessary distance
Pra que não se esqueça, minha cara
So you don't forget, my dear
Que ao meu lado é um bom lugar
That beside me is a good place
Mais que isso eu não vou fazer, não
More than that I'm not going to do, no
Apesar de querer
Although I want to
Apesar de querer
Although I want to
Apesar de querer
Although I want to
Aiai
Aiai
Lalaiá
Lalaia
Lalaiálalaiá laiálaiá
Lalaiálalaiá laiálaiá
Lalaiálalaiá laiálaiá
Lalaiálalaiá laiálaiá
Lalaiálalaiá
Lalaiálalaya
Apesar de querer
Although I want to
Como eu quero, ai como eu quero
As I want, there as I want
Apesar de querer
Although I want to
Como eu quero, ai como eu quero
As I want, there as I want
Apesar de querer
Although I want to
Como eu quero, ai como eu quero
As I want, there as I want
Aiai
Aiai
Como eu quero, ai como eu quero
As I want, there as I want
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Rodrigo Alarcon
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RODRIGO ALARCON