You're My Best Friend Lyrics in Dutch by Queen

Below, I translated the lyrics of the song You're My Best Friend by Queen from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je laat me leven
Wat deze wereld me ook kan geven
Jij bent het, jij bent alles wat ik zie
Je laat me nu leven, schat
Je laat me leven
Jij bent de beste vriend
Die ik ooit heb gehad
Ik ben al zo lang bij jou
Jij bent mijn zonneschijn
En ik wil dat je weet
Dat mijn gevoelens echt zijn
Ik hou echt van je
Jij bent mijn beste vriend
Je laat me leven
Ik heb rondgezworven
Kom toch terug naar jou
Kom toch terug naar jou
In weer en wind
Je hebt me bijgestaan, meisje
Ik ben gelukkig, gelukkig thuis
Jij bent mijn beste vriend
Je laat me leven
Wanneer deze wereld ook wreed is voor mij
Ik heb jou om me te helpen vergeven
Je laat me nu leven, schat
Je laat me leven
Jij bent de eerste
Als dingen slecht aflopen
Je weet dat ik nooit eenzaam zal zijn
Jij bent mijn enige
En ik hou van de dingen
Ik hou echt van de dingen die je doet
Jij bent mijn beste vriend
Je laat me leven
Ik ben gelukkig, gelukkig thuis
Jij bent mijn beste vriend
Jij bent mijn beste vriend
Je laat me leven
Jij, jij bent mijn beste vriend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sunshinezonneschijn

Sunshine betekent letterlijk 'zonneschijn'. Het is een prachtig en warm woord dat vaak wordt gebruikt om iets positiefs en vreugdevols te beschrijven.

In dit nummer gebruikt Queen 'sunshine' als een liefdevolle metafoor voor de beste vriend. Het drukt uit hoe deze persoon licht, warmte en geluk brengt in het leven van de zanger, net zoals de zon dat doet. Het is een ontroerende manier om de diepte van vriendschap en liefde te benadrukken.

You're My Best Friend van de legendarische Britse band Queen is een vrolijk en hartverwarmend lied, een pure ode aan die ene speciale persoon in je leven. De zanger verklaart dat deze persoon hem echt laat leven (You make me live) en zijn "zonneschijn" (sunshine) is. Het is een viering van een diepe, liefdevolle band, waarbij de zanger zingt: "jij bent het, jij bent alles wat ik zie" (It's you, you're all I see).

Het lied benadrukt de onvoorwaardelijke steun die deze vriendschap biedt. Door weer en wind (In rain or shine), deze vriend staat altijd voor hem klaar. Zelfs als de wereld wreed is, helpt deze persoon hem te vergeven. Dankzij deze band voelt de zanger zich nooit eenzaam en is hij "gelukkig, gelukkig thuis" (happy, happy at home). Het is een prachtige verklaring van liefde en dankbaarheid voor een allerbeste vriend.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You're My Best Friend by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'RE MY BEST FRIEND BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN