I Was Born To Love You Lyrics in Dutch by Queen

Below, I translated the lyrics of the song I Was Born To Love You by Queen from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik ben geboren om van je te houden
Met elke enkele slag van mijn hart
Ja, ik ben geboren om voor je te zorgen
Elke enkele dag
Ik ben geboren om van je te houden
Met elke enkele slag van mijn hart
Ja, ik ben geboren om voor je te zorgen
Elke enkele dag van mijn leven
Jij bent de ware voor mij
Ik ben de man voor jou
Jij bent voor mij gemaakt
Jij bent mijn extase
Als ik elke kans zou krijgen
Ik zou doden voor jouw liefde
Dus waag een kans met mij
Laat me je het hof maken
Ik zit gevangen in een droom
En mijn droom is uitgekomen
Het is zo moeilijk te geloven
Dit overkomt mij
Een geweldig gevoel komt door
Ik ben geboren om van je te houden
Met elke enkele slag van mijn hart
Ja, ik ben geboren om voor je te zorgen
Schatje
Elke enkele dag van mijn leven
Ik wil van je houden
Ik hou van elk klein dingetje aan jou
Ik wil van je houden, van je houden, van je houden
Geboren om van je te houden
Geboren om van je te houden
Ja, ik ben geboren om van je te houden
Geboren om van je te houden
Geboren om van je te houden
Elke enkele dag
Dag van mijn leven
Een geweldig gevoel komt door
Ik ben geboren om van je te houden
Met elke enkele slag van mijn hart
Ja, ik ben geboren om voor je te zorgen
Elke enkele dag van mijn leven
Ja, ik ben geboren om van je te houden
Elke enkele dag van mijn leven
Go
Ik hou van je, schatje
Geboren om van je te houden
Ja, ik ben geboren om van je te houden
Ik wil van je houden, van je houden, van je houden
Ik wil van je houden
Ik word zo eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam, ja
Ik wil van je houden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ecstasyextase

Ecstasy betekent 'extase' of 'verrukking'. Het beschrijft een overweldigende staat van intense vreugde, geluk of opwinding.

In dit nummer gebruikt Queen het om de diepte van hun liefde en passie uit te drukken. De tekst "You're my ecstasy" laat zien dat de geliefde de bron is van dit intense, bijna goddelijke gevoel van geluk, wat het een krachtig en memorabel woord maakt in de context van de song.

In "I Was Born To Love You" van Queen horen we een man die helemaal weg is van iemand en dat op een heel directe manier uitdrukt! Hij zingt dat hij "born to love you" is [geboren om van je te houden] en "born to take care of you" [geboren om voor je te zorgen], elke dag van zijn leven. Het is duidelijk dat hij gelooft dat ze voor elkaar gemaakt zijn: "You are the one for me, I am the man for you" [Jij bent de enige voor mij, ik ben de man voor jou].

De liefde is zo intens dat hij zegt dat hij "kill for your love" zou [doden voor je liefde] als hij de kans kreeg – een beetje dramatisch misschien, maar het laat wel zien hoe sterk zijn gevoelens zijn! Hij is zo verliefd dat het voelt als een droom die uitkomt. Het is een lied vol pure, ongeremde liefde en toewijding, waarbij hij keer op keer herhaalt dat hij haar wil liefhebben, "every single beat of my heart" [met elke hartslag].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Was Born To Love You by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WAS BORN TO LOVE YOU BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN