We Will Rock You Lyrics in Dutch by Queen

Below, I translated the lyrics of the song We Will Rock You by Queen from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Makker, je bent een jongen, maakt veel lawaai
Speelt op straat, wordt ooit een grote man
Je hebt modder op je gezicht
Jij grote schande
Schoppt je blikje overal rond
Zingend
'Wij zullen, wij zullen je rocken'
'Wij zullen, wij zullen je rocken'
Makker, je bent een jonge man, harde man
Schreeuwt op straat, gaat ooit de wereld aanpakken
Je hebt bloed op je gezicht
Jij grote schande
Zwaait met je spandoek overal rond
'Wij zullen, wij zullen je rocken'
Zingend
'Wij zullen, wij zullen je rocken'
Makker, je bent een oude man, arme man
Smeekt met je ogen
Gaat je ooit wat vrede brengen
Je hebt modder op je gezicht
Jij grote schande
Iemand kan je beter terug op je plek zetten
'Wij zullen, wij zullen je rocken'
Zingend
'Wij zullen, wij zullen je rocken'
Iedereen
'Wij zullen, wij zullen je rocken'
'Wij zullen, wij zullen je rocken'
Oké
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disgraceschande

Disgrace betekent 'schande' of 'oneer'. Het is een sterk woord dat je niet elke dag in liedjes hoort en het draagt een krachtige emotionele lading.

In "We Will Rock You" wordt het gebruikt om een jongen te beschrijven die 'modder op zijn gezicht' heeft en 'schande' is, wat suggereert dat hij zich misdraagt of in de problemen zit. Het is een levendig woord dat de rebelse en energieke sfeer van het nummer perfect vangt.

"We Will Rock You" van de legendarische Britse band Queen is een van de meest herkenbare stadionhymnes ooit gemaakt. Het nummer, met zijn iconische stamp-stamp-klap ritme, vertelt een verhaal in drie delen, waarbij het een man volgt door de verschillende fasen van zijn leven.

Elk couplet schetst een ander beeld. Eerst zien we hem als een luidruchtige jongen met "modder op zijn gezicht" die ervan droomt een "grote man" te worden. Daarna wordt hij een "jonge, harde man" met "bloed op zijn gezicht", klaar om "de wereld aan te kunnen". Uiteindelijk is hij een "oude, arme man" die smeekt om vrede. Door al deze fasen heen blijft hij een "grote schande" in de ogen van de maatschappij. Het krachtige refrein, "We will, we will rock you", fungeert als een strijdkreet, een belofte van de band en het publiek om de wereld op zijn grondvesten te doen schudden, ongeacht wat het leven je toewerpt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Will Rock You by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE WILL ROCK YOU BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN