Below, I translated the lyrics of the song 싸이코 파티 (ssaiko Pati) by Psy from Korean to English.
These English lyric translations are not yet verified.
모두 다 같이 내일 아침까지 비트에 맞춰
modu da gati naeil achimkkaji biteue matchwo
Everyone, let’s all keep up to the beat until tomorrow morning
여기 양아치 사모님까지 비트에 맞춰 몸 섞는
yeogi yangachi samonimkkaji biteue matchwo mom seokneun
Even the gangster’s wife is dancing to the beat
싸이싸이코 파티 싸이싸이코 파티
ssaissaiko pati ssaissaiko pati
Psycho Psycho Party Psycho Psycho Party
싸이싸이코 파티 싸이싸이코
ssaissaiko pati ssaissaiko
Psycho Psycho Party Psycho Psycho
무슨 좋은 날도 아닌데 기분은 장난 아닌데
museun joheun naldo aninde gibuneun jangnan aninde
It's not a good day, but I'm not in a good mood
마지막으로 논 게 언제 놀 때가 됐구나 싶네
majimageuro non ge eonje nol ttaega dwaetguna sipne
I wonder when the last time was the time to play
남자들은 몸 자랑에 난닝구 바람에
namjadeureun mom jarange nanninggu barame
Men are obsessed with showing off their bodies
여자들은 훌러덩 쭉쭉 빵빵 벗는 바람에
yeojadeureun hulreodeong jjukjjuk ppangppang beonneun barame
The women took off their clothes in a big hurry
이곳은 불타고 있어 이미 뜨거워진 그녀의 시선
igoseun bultago isseo imi tteugeowojin geunyeoui siseon
This place is on fire, her gaze is already hot
나의 미소 몸으로 말하는 게 이곳의 질서
naui miso momeuro malhaneun ge igosui jilseo
Speaking with my smiling body is the order of the place
나와 너 또한 그녀 둘넷여서 여덟 열
nawa neo ttohan geunyeo dulnesyeoseo yeodeol yeol
Me and you, she's two or four, so we're eight and ten
딱 붙어 땀 흘러 say 부비부비비
ttak buteo ttam heulreo say bubibubibi
They stick together and sweat pours out, say bu-bi-bu-bi-bi
모두 다 같이 내일 아침까지 비트에 맞춰
modu da gati naeil achimkkaji biteue matchwo
Everyone, let’s all keep up to the beat until tomorrow morning
여기 양아치 사모님까지 비트에 맞춰 몸 섞는
yeogi yangachi samonimkkaji biteue matchwo mom seokneun
Even the gangster’s wife is dancing to the beat
싸이싸이코 파티 싸이싸이코 파티
ssaissaiko pati ssaissaiko pati
Psycho Psycho Party Psycho Psycho Party
싸이싸이코 파티 싸이싸이코
ssaissaiko pati ssaissaiko
Psycho Psycho Party Psycho Psycho
오늘 밤은 다 밤새는 거야 yeah, yeah
oneul bameun da bamsaeneun geoya yeah, yeah
Everyone stays up all night tonight yeah, yeah
눈 딱 감고 한번 째는 거야 yeah, yeah
nun ttak gamgo hanbeon jjaeneun geoya yeah, yeah
Just close your eyes and take a slit, yeah, yeah
오늘 밤은 다 배 째는 거야 yeah, yeah
oneul bameun da bae jjaeneun geoya yeah, yeah
Tonight, we're all going to be hungry, yeah, yeah
눈 딱 감고 미쳐 버리는 거야 oh, oh
nun ttak gamgo michyeo beorineun geoya oh, oh
Just close your eyes and go crazy oh, oh
술 취해 비틀대는 기특한 아가씨
sul chwihae biteuldaeneun giteukan agassi
A wonderful girl who stumbles while drunk
자원봉사자라고 하네 얘는 아무나랑 다해
jawonbongsajarago hane yaeneun amunarang dahae
They say he's a volunteer. He works with anyone
엉덩인 뱅뱅 가슴은 탱탱 취미는 gang bang
eongdeongin baengbaeng gaseumeun taengtaeng chwimineun gang bang
My butt is bang bang, my chest is bouncy, my hobby is gang bang
Thank you, baby, I'm gonna fuck you
Fuck, fuck, fuck you, fuck you up
한 명의 파트너로는 모자라거든
han myeongui pateuneoroneun mojarageodeun
One partner isn't enough
한 번의 스킨쉽은 목마르거든
han beonui seukinswibeun mongmareugeodeun
One touch of skinship makes me thirsty
툭 까고 말해 모두 바래 오늘 밤에
tuk kkago malhae modu barae oneul bame
I say it out loud, I hope everyone will do it tonight
툭 까고 말해 모두 바래 오늘 밤에
tuk kkago malhae modu barae oneul bame
I say it out loud, I hope everyone will do it tonight
딱 붙어 뒹굴 정신은 빙글
ttak buteo dwinggul jeongsineun binggeul
I'm just rolling around, my mind is spinning
얼굴은 이글 온몸이 지글
eolgureun igeul onmomi jigeul
My face is blazing and my whole body is sizzling
끓는 냄비 속 고구마 아침까지 do not stop
kkeulneun naembi sok goguma achimkkaji do not stop
Sweet potatoes in a boiling pot, do not stop until morning
점점 하늘 위로 올라간다 시속 백 키로
jeomjeom haneul wiro olraganda sisok baek kiro
Gradually rising up into the sky at a hundred kilometers per hour
하나의 회오리 타오르는 소용돌이
hanaui hoeori taoreuneun soyongdori
a whirlwind blazing whirlpool
실오라기 없이 빤히 쳐다보니
siroragi eopsi ppanhi chyeodaboni
I stared at you without a trace
딸기처럼 서로 빨개
ttalgicheoreom seoro ppalgae
Red like strawberries
어서 빨리 달링 입술 필링
eoseo ppalri dalring ipsul pilring
Hurry up darling lip peeling
딥키스 서비스 다리 네 짝 원피스
dipkiseu seobiseu dari ne jjak wonpiseu
Deep kiss service, four-legged one-piece
눈감고 더 크게 더 세게 들어와 깊숙히
nungamgo deo keuge deo sege deureowa gipsuki
Close your eyes and come in louder and harder, deeper
모두 다 같이 내일 아침까지 비트에 맞춰
modu da gati naeil achimkkaji biteue matchwo
Everyone, let’s all keep up to the beat until tomorrow morning
여기 양아치 사모님까지 비트에 맞춰 몸 섞는
yeogi yangachi samonimkkaji biteue matchwo mom seokneun
Even the gangster’s wife is dancing to the beat
싸이싸이코 파티 싸이싸이코 파티
ssaissaiko pati ssaissaiko pati
Psycho Psycho Party Psycho Psycho Party
싸이싸이코 파티 싸이싸이코
ssaissaiko pati ssaissaiko
Psycho Psycho Party Psycho Psycho
오늘밤은 다 밤새는 거야 yeah, yeah
oneulbameun da bamsaeneun geoya yeah, yeah
Everyone stays up all night tonight yeah, yeah
눈 딱 감고 한번 째는 거야 yeah, yeah
nun ttak gamgo hanbeon jjaeneun geoya yeah, yeah
Just close your eyes and take a slit, yeah, yeah
오늘밤은 다 배 째는 거야 yeah, yeah
oneulbameun da bae jjaeneun geoya yeah, yeah
Tonight, we're all going to be ripped, yeah, yeah
눈 딱 감고 미쳐 버리는 거야 oh, oh
nun ttak gamgo michyeo beorineun geoya oh, oh
Just close your eyes and go crazy oh, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONSALAD CO., Ltd., Universal Music Publishing Group