Cosa De Dos Lyrics in English Natos y Waor , DELAOSSA
Below, I translated the lyrics of the song Cosa De Dos by Natos y Waor from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo un cuchillo en el cuello
I have a knife in my neck
Congelao' el corazón
Freeze the heart
Me quedo con lo que fuimos, no culpo al destino
I stay with what we were, I don't blame fate
Esto es cosa de dos
This is a matter of two
Tengo un cuchillo en el cuello
I have a knife in my neck
Congelao' el corazón
Freeze the heart
Por no haber cumplido lo que prometimos tú y yo
For not having fulfilled what you and I promised
Cuando la herida está abierta
When the wound is open
Y la maleta en la puerta, hay poco que decir
And the suitcase at the door, there is little to say
Todas las verdades a medias
All half truths
La rutina y mis juergas nos hicieron morir
The routine and my parties made us die
Y ni un adiós ni nada dejaste todo atrás
And neither a goodbye nor anything, you left everything behind
Gritando que esto ya te lo veías venir
Shouting that you already saw this coming
Yo maldiciendo mi vida y mis canciones
Me cursing my life and my songs
Pensando en como cojones voy a seguir yo sin ti
Thinking about how the hell I'm going to continue without you
Por más que busco no me encuentro
No matter how much I search I can't find it
Tengo un demonio dentro de mí
I have a demon inside me
no sé explicar lo que siento
I don't know how to explain what I feel
Solo te escribo cuentos para no dormir
I only write you stories so you don't sleep
Tengo un cuchillo en el cuello
I have a knife in my neck
Congelao' el corazón
Freeze the heart
Me quedo con lo que fuimos, no culpo al destino
I stay with what we were, I don't blame fate
Esto es cosa de dos
This is a matter of two
Tengo un cuchillo en el cuello
I have a knife in my neck
Congelao' el corazón
Freeze the heart
Por no haber cumplido lo que prometimos tú y yo
For not having fulfilled what you and I promised
Son tantas las cosas que me matan por dentro
There are so many things that kill me inside
Tantas veces que recaigo y que te miento
So many times that I relapse and that I lie to you
¿Tú querías un príncipe de cuento? Lo siento
Did you want a fairy tale prince? I'm sorry
Me he quedado en el intento
I have stayed trying
Robo corazones y luego los vendo
I steal hearts and then I sell them
Bebo demasiado porque si no te pienso
I drink too much because if I don't think of you
Peco demasiado como para ir al cielo
I sin too much to go to heaven
Juro que te quiero, pero me lo invento
I swear I love you, but I make it up
Tengo más llamadas perdidas
I have more missed calls
De mi dealer que de mi piba
From my dealer than from my girl
Otra cicatriz que volvió a ser herida
Another scar that was wounded again
Y una M que sabe amargo como esta despedida
And an M that tastes bitter like this farewell
Le hice trampas al amor, me aposté la vida
I cheated on love, I bet my life
Pero soy un jugador, sabía que perdería
But I'm a player, I knew I'd lose
Porque era tan bonita que tenía que ser mentira
Because she was so pretty it had to be a lie
Tengo un cuchillo en el cuello
I have a knife in my neck
Congelao' el corazón
Freeze the heart
Me quedo con lo que fuimos, no culpo al destino
I stay with what we were, I don't blame fate
Esto es cosa de dos
This is a matter of two
Tengo un cuchillo en el cuello
I have a knife in my neck
Congelao' el corazón
Freeze the heart
Por no haber cumplido lo que prometimos tú y yo
For not having fulfilled what you and I promised
Tengo un cuchillo en el cuello
I have a knife in my neck
Congelao' el corazón
Freeze the heart
Me quedo con lo que fuimos, no culpo al destino
I stay with what we were, I don't blame fate
Esto es cosa de dos, y no
This is a matter of two, and not
Te guardo rencor
I hold a grudge against you
Por no haber cumplido lo que prometimos tú y yo
For not having fulfilled what you and I promised
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.